Морпехи: различия между версиями

imported>EOD-501
м Reverted edits by EOD-501 (talk) to last revision by Sargeantmuffinman
 
Замена страницы из Обсуждения: Marines. Базовый перевод страницы.
Строка 14: Строка 14:
'''See [[Template:Marines]] for instructions on how to add a new job.'''
'''See [[Template:Marines]] for instructions on how to add a new job.'''


==Command==
==Командование==
The '''Command''' Department is the "Brains" of the USS Almayer, leading and coordinating the squads and the other support staff of the ship to fight and win against the Aliens.  
'''Командование''' это мозги всей операции - координируя отряды морпехов и вспомогательные отделы на корабле они приближают победу над грязными ксеноморфами.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable" |Role
! scope="col" class="unsortable" |Цели
! scope="col" swidth=100|Difficulty
! scope="col" swidth=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Commander.png|64px|link=Commanding Officer]]<br>'''[[Commanding Officer]]'''
| name = [[File:Commander.png|64px|link=Commanding Officer]]<br>'''[[Commanding Officer|Командующий Офицер ]]'''
| description = The entire USS Almayer is under your control. Lead your company and complete the mission in a victory for the USCM! <br />'''Note:''' Currently the job is whitelisted, click [https://forum.cm-ss13.com/c/whitelist-applications/commanding-officer-applications/16 here] to go to the application form.
| description = Всё судно и прикрепленный батальон под вашим контролем. Ведите своих морпехов к победе и заработайте себе очередную победу во славу ККМП! <br />'''Заметка:''' В данный момент роль находится под вайтлистом. Чтобы ее получить ожидайте оповещения в дискорд-сервере проекта об наборе людей на эту роль.
| difficulty = '''Very Hard'''}}
| difficulty = '''Очень тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:XO.png|64px|link=Executive Officer]]<br>'''[[Executive Officer]]'''
| name = [[File:XO.png|64px|link=Executive Officer]]<br>'''[[Executive Officer|Исполнительный Офицер ]]'''
| description = 2nd in Command of the Almayer. Execute the orders the Commanding Officer gives you. Fill in for the CO if needed. Manage the Staff Officers at your disposal.
| description = Второй по важности человек на судне. Убедитесь чтобы приказы вашего Командующего Офицера были исполнены или замените его в случае его отсутствия. Контролируйте и координируйте ваших Штаб-Офицеров.
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:BridgeOfficer.png|64px|link=Staff Officer]]<br>'''[[Staff Officer]]'''
| name = [[File:BridgeOfficer.png|64px|link=Staff Officer]]<br>'''[[Staff Officer|Штаб-Офицер]]'''
| description = Execute the Executive Officer's orders. Manage the Overwatch consoles to keep the squads in functioning condition.
| description = Исполняйте приказы вашего Командующего Офицера и Исполнительного Офицера. Используя консоли наблюдения контролируйте отряд под вашим командованием.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:SEA.png|64px|link=Senior_Enlisted_Advisor]]<br>'''[[Senior Enlisted Advisor]]'''
| name = [[File:SEA.png|64px|link=Senior_Enlisted_Advisor]]<br>'''[[Senior Enlisted Advisor|Старший Инструктор]]'''
| description = Advise and train inexperienced crew members and marines alike. Bark out orders to new privates to get geared.<br>'''Note:'''  Uniquely for Mentors & Staff: Apply [https://forum.cm-ss13.com/c/staff-applications/mentor-applications/12 Here]
| description = Обучайте и советуйте неопытным морпехам и экипажу судна. <br>'''Заметка:'''  Роль эксклюзивно для менторов и администраторов.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
|}
|}


==Auxiliary Support ==
==Вспомогательная Поддержка ==
The Auxiliary support personnel are tasked with supporting the marines either by providing support through firepower or other means.
Морпехи приписанные к отделу '''Вспомогательной Поддержки''' обеспечивают поддержку для морпехов на фронте различными способами включая огневую поддержку.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200 |Job
! scope="col" width=200 |Роль
! scope="col" class="unsortable" |Role
! scope="col" class="unsortable" |Цели
! scope="col" width=100 |Difficulty
! scope="col" width=100 |Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:ASO.png|64px|link=Auxiliary Support Officer]]<br>'''[[Auxiliary Support Officer]]'''
| name = [[File:ASO.png|64px|link=Auxiliary Support Officer]]<br>'''[[Auxiliary Support Officer|Офицер Поддержки]]'''
| description = Coordinate the support and auxiliary departments of the operation.
| description = Координируйте работу своего и других отделов для наибольшей эффективности. Контролируйте и помогайте Офицерам Разведки.
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Pilot.png|64px|link=Pilot Officer]]<br>'''[[Pilot Officer]]'''<br>2 Pilot Officers maximum
| name = [[File:Pilot.png|64px|link=Pilot Officer]]<br>'''[[Pilot Officer|Пилот]]'''<br>Максимально 2
| description = Transport troops via the dropship or provide close air support and medevac. Make sure no invaders get onto your assigned Dropship.
| description = Занимайтесь транспортировкой морпехов на своем челноке или обеспечивайте близкую огневую поддержку с воздуха. Следите за тем чтобы на ваш челнок не проникли вторженцы.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines  
{{Marines  
| name = [[File:DropshipCrewChief.png|64px|link=Dropship Crew Chief]]<br>'''[[Dropship Crew Chief]]'''<br>2 DCCs maximum
| name = [[File:DropshipCrewChief.png|64px|link=Dropship Crew Chief]]<br>'''[[Dropship Crew Chief|Экипаж Челнока]]'''<br>Максимально 2
| description = Assist the pilot officer and maintain the ship's dropship as well as the dropship's wounded.
| description = Помогайте вашему пилоту и следите за состоянием челнока. Также помогайте с транспортировкой раненых в медблок.
| difficulty = '''Easy'''}}
| difficulty = '''Легкая'''}}
<!--| {{Marines -->
<!--| {{Marines -->
<!-- | name = [[File:Vehicle-Crewman.png|64px|link=Vehicle Crewman]]<br>'''[[Vehicle Crewman]]'''<br>2 Crewmen maximum
<!-- | name = [[File:Vehicle-Crewman.png|64px|link=Vehicle Crewman]]<br>'''[[Vehicle Crewman|Экипаж Танка]]'''<br>Максимально 2
| description = Operate the M577 Armored Personnel Carrier, and provide the deployed troops with vehicular support during the operation.<br>
| description = Operate the M577 Armored Personnel Carrier, and provide the deployed troops with vehicular support during the operation.<br>
| difficulty = '''Hard'''}} -->
| difficulty = '''Тяжелая'''}} -->
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:IntelOfficer.png|64px|link=Intelligence Officer]]<br>'''[[Intelligence Officer]]'''<br>3 IOs maximum
| name = [[File:IntelOfficer.png|64px|link=Intelligence Officer]]<br>'''[[Intelligence Officer|Офицер Разведки]]'''<br>Максимально 3
| description = Recover intelligence objects from groundside, process, and gain tech points to support the operation by OB warhead, dropship points or requisition supply.
| description = Доставайте важную информацию с места проведения операции, изучайте ее на корабле и получайте за это очки технологий. Очки используются для закупки дополнительной поддержки и крайне важны для операции.  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
|}
|}


==Military Police==
==Военная Полиция==
The '''Military Police''' is one of the main supports of the command staff, they ensue that the [[Marine Law]] is followed on the ship, they do this by arresting and detaining rogue marines in the brig of the Almayer. The MPs also protect the command in the case of a mutiny.
'''Военная Полиция''' это один из основных отделов поддержки для командующего состава. В их задачи входит слежка за соблюдением [[Marine Law|Военного Закона]] и задержание нарушителей среди морпехов. Также в их обязанности входит защита командующего состава в случае мятежа на судне.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable"|Role
! scope="col" class="unsortable"|Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:WarrantOfficer.png|64px|link=Warrant Officer]]<br>'''[[Chief MP]]'''
| name = [[File:WarrantOfficer.png|64px|link=Warrant Officer]]<br>'''[[Chief MP|Шеф Военной Полиции]]'''
| description = Command the Military Police. Uphold and Enforce Marine Law.
| description = Командуйте вашим составом Военной Полиции. Следите за исполнением Военного Закона.
| difficulty = '''Very Hard'''}}
| difficulty = '''Очень тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File: Warden.png|64px|link=Warden]]<br>'''[[Warden]]'''
| name = [[File: Warden.png|64px|link=Warden]]<br>'''[[Warden|Военный Смотритель]]'''
| description = Guard the brig and assist in processing unruly marines. Uphold and Enforce Marine Law.
| description = Следите за бригом и помогайте в заключении нарушителей. Следите за исполнением Военного Закона.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File: MilitaryPolice.png|64px|link=Military Police]]<br>'''[[Military Police]]'''  
| name = [[File: MilitaryPolice.png|64px|link=Military Police]]<br>'''[[Military Police|Военная Полиция]]'''  
| description = Uphold and Enforce Marine Law. Detain anyone not following Marine Law. Defend the ship from invaders. Keep the crew of the Almayer safe. Protect your doughnut stash.
| description = Следите за исполнением Военного Закона. Задерживайте всех кто не следует Военному Закону. Защищайте судно от вторженцев. Защищайте экипаж судна.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
<br>
<br>
|}
|}


==Marine==
==Морпехи==
The '''Ground Troops''' of the Colonial Marines are enlisted into the service. They form the main fighting body of the Almayer and are sent planetside to fight all kinds of dangers throughout the Neroid Sector. They are divided between four squads <span style="color:red">'''Alpha'''</span>, <span style="color:#DAA520">'''Bravo'''</span>, <span style="color:purple">'''Charlie'''</span>, or <span style="color:blue">'''Delta'''</span> each squad has a Squad Leader, they also have five support roles to help during the fight planetside: A Weapons Specialist with special equipment, a Smartgunner with IFF tracking, a Hospital Corpsman with the equipment and know-how to help injured Marines, the Combat Technician to build or demolish constructions and lastly the standards, the main fighting body against the aliens, noted for having low intelligence.
'''Наземные силы''' ККМП которые были призваны на службу. Являются основной боевой силой Алмайера и именно они отправляются на различные операции внутри сектора Нероида. Разделены на четыре отряда: <span style="color:red">'''Альфа'''</span>, <span style="color:#DAA520">'''Браво'''</span>, <span style="color:purple">'''Чарли'''</span>, или <span style="color:blue">'''Дельта'''</span>. Каждый отряд имеет Командира Отряда который координирует свой отряд и готовит его к операции, Командира Боевой Группы выполняющего роль связного и наводчика, Оружейного Специалиста с специальным снаряжением доступным только ему самому, Смартганнера с особым оружием у которого встроена система IFF, Полевого Санитара обеспечивающего медицинскую помощь морпехам, Полевого Техника который выстраивает укрепления или уничтожает их, ну и конечно же Стрелка который является основной боевоей единицей в отряде.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable"|Role
! scope="col" class="unsortable"|Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:SL.png|64px|link=Squad Leader]]<br>'''[[Squad Leader]]''' [[File:Squad_leader_icon.png|link=]]<br>1 per squad
| name = [[File:SL.png|64px|link=Squad Leader]]<br>'''[[Squad Leader|Командир Отряда]]''' [[File:Squad_leader_icon.png|link=]]<br>Максимально 1
| description = Leader of one of the four marine squads. Give your squad and fireteams objectives and follow orders from Command. Keep your squad in one piece.
| description = Командир одного из четырех отрядов. Отдавайте приказы своему отряду или боевым группам, а также выполняйте приказы командования.  
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:IntelOfficer.png|64px|link=Fireteam Leader]]<br>'''[[Fireteam Leader]]''' [[File:RTO_Icon.png|link=]]<br>2 per squad
| name = [[File:IntelOfficer.png|64px|link=Fireteam Leader]]<br>'''[[Fireteam Leader|Командир Боевой Группы]]''' [[File:RTO_Icon.png|link=]]<br>Максимально 2
| description = Follow the squad leader's orders and command your fireteam. Co-ordinate with CAS and fire support elements.
| description = Следуйте приказам своего командира и управляйте своей боевой группой если таковая была вам назначена. Наводите поддержку с воздуха или другие огневые поддержки с помощью лазерного целеуказателя.  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Gl_spec.png|64px|link=Weapons Specialist]]<br>'''[[Weapons Specialist]]''' [[File:Squad_specialist_icon.png|link=]]<br>1 per squad
| name = [[File:Gl_spec.png|64px|link=Weapons Specialist]]<br>'''[[Weapons Specialist|Военный Специалист]]''' [[File:Squad_specialist_icon.png|link=]]<br>Максимально 1
| description = Has access to heavier more powerful weaponry and equipment to their disposal. Combat professional, lead the squad if needed.
| description = Имеет доступ к тяжелому вооружению которым пользоватся может лишь он сам. Цените свою жизнь, вы один такой на весь батальон и ваша потеря будет катастрофой.  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:USCM_SG.png|64px|link=Smartgunner]]<br>'''[[Smartgunner]]''' [[File:Smartgunner_icon.png|link=]]<br>1 per squad
| name = [[File:USCM_SG.png|64px|link=Smartgunner]]<br>'''[[Smartgunner|Смартганнер]]''' [[File:Smartgunner_icon.png|link=]]<br>Максимально 1
| description = Has the M56 Smartgun at their disposal. Support your Squad with heavy weaponry and give the enemy suppressing fire.
| description = Используя свой смартагн обеспечивайте сильную огневую поддержку путем ликвидации противника или подавляющего огня.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:USCM_Medic.png|64px|link=Hospital Corpsman]]<br>'''[[Hospital Corpsman]]''' [[File:Squad_medic_icon.png|link=]]<br>2 minimum & 4 maximum per squad
| name = [[File:USCM_Medic.png|64px|link=Hospital Corpsman]]<br>'''[[Hospital Corpsman|Полевой Санитар]]''' [[File:Squad_medic_icon.png|link=]]<br>Минимум 2 - Максимально 4  
| description = Keep Marines in fighting condition, or as close as you can get them. Medevac those who need to be sent back to Medbay for treatment.  
| description = Поддерживайте морпехов в боевом состоянии. Эвакуируйте тех кому нужна более серьезная медицинская помощь.  
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:USCM_Squad_Engie.png|64px|link=Combat Technician]]<br>'''[[Combat Technician]]''' [[File:Squad_engineer_icon.png|link=]]<br>2 minimum & 3 maximum per squad
| name = [[File:USCM_Squad_Engie.png|64px|link=Combat Technician]]<br>'''[[Combat Technician|Полевой Техник]]''' [[File:Squad_engineer_icon.png|link=]]<br>Минимум 2 - Максимально 3
| description = Build or remove fortifications. Establish and maintain FOB and Power. Gain access to blocked off areas.
| description = Стройте или убирайте баррикады. Создайте полевую базу и почините энергию на колонии. Также чините телекоммуникации и сенсоры.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:USCM_Standard_Marine.png|64px|link=Rifleman]]<br>'''[[Rifleman]]'''<br>Unlimited
| name = [[File:USCM_Standard_Marine.png|64px|link=Rifleman]]<br>'''[[Rifleman|Стрелок]]'''<br>Бесконечно
| description = Follow orders from those above you. Do your job and shoot when you're needed to shoot. Don't die in the process.
| description = Выполняйте приказы вышестоящих. Делайте свою работу и стреляйте тогда когда надо стрелять. Попытайтесь не умереть в процессе.  
| difficulty = '''Easy'''}}
| difficulty = '''Легкая'''}}
|}
|}
<br>
<br>


==Engineering==
==Инженеры==
The '''Engineering''' Department is one of the most important roles to support the use of the Almayer, they are responsible for setting up the engine and repairing any damage on the Almayer.
'''Инженерный отдел''' один из важнейших отделов для стабильной работы судна. В их задачи входит настройка двигателей и починка любых повреждений судна.  
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable"|Role
! scope="col" class="unsortable"|Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:CE.png|64px|link=Chief Engineer]]<br>'''[[Chief Engineer]]'''
| name = [[File:CE.png|64px|link=Chief Engineer]]<br>'''[[Chief Engineer|Главный Инженер]]'''
| description = Oversee engineering and telecomms. Manage the MTs at your disposal. Keep the ship in functioning condition.
| description = Наблюдайте за процессом работы своих подчинённых и телекоммуникаций. Следите за состоянием судна.
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:OrdTech.png|64px|link=Ordnance_Technician]]<br>'''[[Ordnance Technician]]'''
| name = [[File:OrdTech.png|64px|link=Ordnance_Technician]]<br>'''[[Ordnance Technician|Оружейный Техник]]'''
| description = Develop experimental explosive ordnance for the marines to use. <!--Make sure the Almayer's Fusion reactor and atmospherics are set up and working correctly. --> Repair any damage done to the Almayer and its dropships. <!--Help the Vehicle Crewman to repair and retrofit the Tank. --> Maintain the Almayer's Orbital Cannon and provide heavy artillery support. Do janitorial duties.
| description = Создавайте экспериментальные взрывные устройства для использования морпехами в ходе операции. Чините любые повреждения на судне и ченлоках. Обслуживайте '''орбитальную пушку Алмайера''' путем его зарядки. Выполняйте уборку помещений.  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:MaintTech.png|64px|link=Maintenance_Technician]]<br>'''[[Maintenance Technician]]'''
| name = [[File:MaintTech.png|64px|link=Maintenance_Technician]]<br>'''[[Maintenance Technician|Техник Обслуживания]]'''
| description = Make sure the Almayer's Fusion reactor if needed. Repair any damage done to the Almayer and its dropships. Maintain the Almayer's Orbital Cannon and provide heavy artillery support. Do janitorial duties.
| description = Следите и обслуживайте реактор Алмайера. Чините любые повреждения на судне и ченлоках. Обслуживайте '''орбитальную пушку Алмайера''' путем его зарядки. Выполняйте уборку помещений.  
| difficulty = '''Easy'''}}
| difficulty = '''Легкая'''}}
|}
|}
<br>
<br>


==Medical / Research==
==Медики / Исследователи==
The '''Medical''' department is a very critical for the success of the marines, they heal injured marines when their local squad medic can't fix them and perform surgeries for particularly bad cases. The researcher is a special role with the job of developing special equipment for the marines.  
'''Медицинский отдел''' это очень важный отдел для того чтобы операция прошла успешна. В их задачи входит лечение морпехов и проведение хирургических операций по типу вырезанию инородных объектов из тела. Исследователи занимаются разработкой сильной экипировки для морпехов.  
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable"|Role
! scope="col" class="unsortable"|Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:CMO.png|64px|link=Chief Medical Officer]]<br>'''[[Chief Medical Officer]]'''
| name = [[File:CMO.png|64px|link=Chief Medical Officer]]<br>'''[[Chief Medical Officer|Главрач]]'''
| description = Oversee Medbay, Research, and Chemistry. Manage your medical crew. Advise the Command staff on matters of health and wellness of the marine force.
| description = Следите за работой медблока, исследователей и химиков. Выполняйте роль советника по медицинским делам для командования.  
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:MD.png|64px|link=Doctor]]<br>'''[[Doctor]]'''
| name = [[File:MD.png|64px|link=Doctor]]<br>'''[[Doctor|Доктор]]'''
| description = Treat all patients that come into medbay. Transfer injured marines from the hanger to medbay. Perform surgery if needed.
| description = Лечите всех пациентов которые пребывают в медблок. Занимайтесь транспортировкой раненных морпехов из челноков в медблок. Делайте хирургические операции если того требует ситуация.  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Nurse.png|64px|link=Nurse]]<br>'''[[Nurse]]'''
| name = [[File:Nurse.png|64px|link=Nurse]]<br>'''[[Nurse|Медработник]]'''
| description = Aid the doctors and medics in providing aid to the wounded. Produce chemicals
| description = Помогайте докторам в их работе. Занимайте химию и создавайте лекарства.  
| difficulty = '''Easy'''}}
| difficulty = '''Легкая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Sci.png|64px|link=Researcher]]<br>'''[[Researcher]]'''
| name = [[File:Sci.png|64px|link=Researcher]]<br>'''[[Researcher|Исследователь]]'''
| description = Conduct research on what is sent to you. Create and analyze new chemicals, tools and objects.
| description = Изучайте то что вам пришлют с места проведения операции. Создавайте и анализируйте новые химикаты, снаряжение и прочие предметы.  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
|}
|}
<br>
<br>


==Supply==
==Снабжение==
The '''Supply''' Department is a smaller support department, their main job is to make sure to send more equipment to the marines via supply drop or via dropship, they also distribute attachments on the Almayer.
'''Отдел снабжения''' довольно маленький, но невероятно важный отдел для успешного проведения операции. Основной целью является сбор снаряжения и его отправка морпехам на поле боя. Они также занимаются выдачей снаряжения на стойках при подготовке в начале операции.  
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable"|Role
! scope="col" class="unsortable"|Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:RO.png|64px|link=Quartermaster]]<br>'''[[Quartermaster]]'''
| name = [[File:RO.png|64px|link=Quartermaster]]<br>'''[[Quartermaster|Квартирмейстер]]'''
| description = Oversee the cargo area of the ship. Supply the marines with attachments. Order in supplies on the cargo ship for the marines or Almayer staff.
| description = Следите за работой вашего отдела и снабжайте морпехов. Заказывайте снаряжение через грузовой лифт в вашем отделе.  
  | difficulty = '''Medium'''}}
  | difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:CargoTech.png|64px|link=Cargo Technician]]<br>'''[[Cargo Technician]]'''
| name = [[File:CargoTech.png|64px|link=Cargo Technician]]<br>'''[[Cargo Technician|Грузовой Техник]]'''
| description = Assist the quartermaster. Move supplies if needs be.
| description = Помогайте вашему квартирмейстеру. Снабжайте морпехов.
| difficulty = '''Easy'''}}
| difficulty = '''Легкая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:MessSergeant(True).png|64px|link=Mess_Technician]]<br>'''[[Mess Technician]]'''
| name = [[File:MessSergeant(True).png|64px|link=Mess_Technician]]<br>'''[[Mess Technician|Обслуживающий Персонал]]'''
| description = Prepare food for the marines and shipside crewmembers.
| description = Делайте кулинарные шедевры для морпехов и экипажа судна.  
| difficulty = '''Easy'''}}
| difficulty = '''Легкая'''}}
|}
|}
<br>
<br>


==Synthetic==
==Синтетики==
The '''Synthetic''' role is unique as the player takes control over a non-human robotic synthetic. Stronger, faster and more powerful than the average human, synthetics, however, are held back by restricting laws and rules that govern their actions. Currently Synthetic and Working Joe are whitelisted, click [https://forum.cm-ss13.com/c/whitelist-applications/synthetic-applications/14 here] to go to the application form. Working Joe can also be earned by becoming staff, which can done [https://forum.cm-ss13.com/c/staff-applications/moderator-applications/11 here].
Роль '''Синтетика''' уникальная так как игрок управляет существом, которое сильнее, быстрее и умнее чем обычные люди. Единственный их недостаток это записанные им правила поведения которые не позволяют им выполнять некоторые занятия. В данный момент роли находятся под вайтлистом. Чтобы ее получить ожидайте оповещения в дискорд-сервере проекта об наборе людей на эту роль.


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable" |Role
! scope="col" class="unsortable" |Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Synth.png|64px|link=Synthetic]]<br>'''[[Synthetic]]'''
| name = [[File:Synth.png|64px|link=Synthetic]]<br>'''[[Synthetic|Синтетик]]'''
| description =  Assist the crew of the USS Almayer in any and all applicable tasks. Additionally, they can spawn as synthetic survivors.
| description =  Помогайте экипажу судна в любых задачах. Также эта роль может появится за выжившего на колонии.  
| difficulty = '''Very Hard'''}}
| difficulty = '''Очень тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:WorkingJoe.png|64px|link=Working Joe]]<br>'''[[Working Joe]]'''
| name = [[File:WorkingJoe.png|64px|link=Working Joe]]<br>'''[[Working Joe|Рабочий Джо]]'''
| description =  Assist in maintaining the cleanliness of the ship and putting things in their proper place.
| description =  Помогайте в обслуживании судна и соблюдайте за чистотой.
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
|}
|}
<br>
<br>


==Non-USCM Jobs==
==Прочие роли==
These roles are not members of the United States Colonial Marines. The Liaison and the Correspondent are the only ones that take part of the Almayer while the Survivor is a colony job and the mercenaries are an Emergency Response Team.
Данные роли не являются частью Корпуса Колониальной Морской Пехоты. Связной Корпорации и Корреспондент единственные роли которые появляются на Алмайере, Выжившие появляются на колонии, Группы Реагирования в случае отправки сигнала бедствия с Алмайера.  
 
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" width=200|Job
! scope="col" width=200|Роль
! scope="col" class="unsortable"|Role
! scope="col" class="unsortable"|Цели
! scope="col" width=100|Difficulty
! scope="col" width=100|Сложность
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:CorpLiason.png|64px|link=Corporate Liaison]]<br>'''[[Corporate Liaison]]'''
| name = [[File:CorpLiason.png|64px|link=Corporate Liaison]]<br>'''[[Corporate Liaison|Связной Корпорации]]'''
| description = Be the direct line of communication between the Almayer and Weyland-Yutani by sending faxes. Make sure the interests of the Weyland-Yutani are retained.
| description = Будьте связующим звеном между Алмайером и Компанией с помощью факсов. Убедитесь что интересы Компании будут удовлетворены.  
  | difficulty = '''Medium'''}}
  | difficulty = '''Средняя'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Combat_Correspondent.png|64px|link=Combat Correspondent]]<br>'''[[Combat Correspondent]]'''
| name = [[File:Combat_Correspondent.png|64px|link=Combat Correspondent]]<br>'''[[Combat Correspondent|Полевой Корреспондент]]'''
| description = Report on the various on goings of the operation to the public
| description = Ведите запись в прямом эфирк с места событий для публики по всему миру. Делайте фотографии необычных ситуаций.
  | difficulty = '''Easy'''}}
  | difficulty = '''Легкая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:Survivor.png|64px|link=Survivor]]<br>'''[[Survivor]]'''
| name = [[File:Survivor.png|64px|link=Survivor]]<br>'''[[Survivor|Выживший]]'''
| description = Survive the infestation at the colony.
| description = Постарайтесь выжить.
| difficulty = '''Very Hard'''}}
| difficulty = '''Очень тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
| name = [[File:PMC-Standard.png|64px|link=Responders]]<br>'''[[Responders]]'''
| name = [[File:PMC-Standard.png|64px|link=Responders]]<br>'''[[Responders|Группы Реагирования]]'''
| description = Answer the distress call and help the marines... or make their lives worse.
| description = Ответьте на сигнал бедствия дабы помочь морпехам... или наоборот.  
| difficulty = '''Hard'''}}
| difficulty = '''Тяжелая'''}}
{{Marines
{{Marines
|  name = [[File:Cultist.png|64px|link=Alien Cultists]]<br>'''[[Alien Cultists]]'''
|  name = [[File:Cultist.png|64px|link=Alien Cultists]]<br>'''[[Alien Cultists|Культисты]]'''
| description = Infect marines, serve the hive, praise the Queen!
| description = Заражайте морпехов, служмте улью, слава Королеве!  
| difficulty = '''Medium'''}}
| difficulty = '''Средняя'''}}
|}
|}


==Playtime Medals==
==Медали за время игры==
 
В зависимости от наигранных часов на определенной роли вы будете получать медали. Их можно повесить на броню и хвастаться перед другими рассказывая байки о пройденном космовьетнаме. В данный момент для получения медалей требуется столько часов игры на одной роли:


As you play more of a specific role you will gain medals that you can simply put on your armor or flex about the twenty space vietnams you have been through. The amount of time needed per medal is as follows:
*Бронзовая: 10 часов
*Серебряная: 25 часов
*Золотая:  60 часов
*Платиновая: 110 часов


*Bronze: 10 hours
==Звания за время игры==
*Silver: 25 hours
Также как с медали чем больше ты играешь тем больше у тебя звание. У всех ролей разные повышения, но стоит отметить что не у всех вообще есть повышения званий за время игры. В данный момент для получения звания требуется столько часов игры на одной роли:
*Gold:  70 hours
*Platinum: 175 hours


== Playtime Ranks ==
Similar to Medals as you play more of a specific role you will gain a new rank of a grade one higher than the previous or base rank. If different ranks exist for the specific role, additionally not all roles have two rank ups. The amount of time needed for ranks is as follows:


* 1st Rank up: 10 hours
* Первое повышение: 10 часов
* 2nd Rank up: 70 hours.
* Второе повышение: 60 часов
{{Links_page}}
{{Links_page}}

Версия от 17:39, 15 марта 2025

"These Colonial Marines are some tough hombres, and they're packing state-of-the-art firepower. Nothing they can't handle... Right, Lieutenant?" - Burke to Lieutenant Gorman. Aliens


You awake from cryostasis in your Standard Military CS Uniform, yawning as you stretch out the rigidness that can come from staying in one position for so long. You look around, noticing you’re aboard the faithful vessel with its dreary grey walls, the USS Almayer. You shake your head briefly and look around, watching as the other marines follow the same routine and march outside the sleeping quarters. Following your fellow comrades to the preparation rooms to gear up and head to briefing, you ponder what kind of grunt work they’re shoving you into you to this time…


So you’ve signed up for the United States Colonial Marines, eh? Well, lucky for you, we’re able to give you just about every single smudge of information that you should’ve learned in your basic training courses! Don’t worry, we all (apparently) forget sometimes! Just use this handy-dandy guide below, and you’ll be able to know all the dumb sh*t you should’ve known already!


For a less serious take on this page (and a how not to play guide), go here.


See Template:Marines for instructions on how to add a new job.

Командование

Командование это мозги всей операции - координируя отряды морпехов и вспомогательные отделы на корабле они приближают победу над грязными ксеноморфами.

Роль Цели Сложность

Командующий Офицер
Всё судно и прикрепленный батальон под вашим контролем. Ведите своих морпехов к победе и заработайте себе очередную победу во славу ККМП!
Заметка: В данный момент роль находится под вайтлистом. Чтобы ее получить ожидайте оповещения в дискорд-сервере проекта об наборе людей на эту роль.
Очень тяжелая

Исполнительный Офицер
Второй по важности человек на судне. Убедитесь чтобы приказы вашего Командующего Офицера были исполнены или замените его в случае его отсутствия. Контролируйте и координируйте ваших Штаб-Офицеров. Тяжелая

Штаб-Офицер
Исполняйте приказы вашего Командующего Офицера и Исполнительного Офицера. Используя консоли наблюдения контролируйте отряд под вашим командованием. Средняя

Старший Инструктор
Обучайте и советуйте неопытным морпехам и экипажу судна.
Заметка: Роль эксклюзивно для менторов и администраторов.
Средняя

Вспомогательная Поддержка

Морпехи приписанные к отделу Вспомогательной Поддержки обеспечивают поддержку для морпехов на фронте различными способами включая огневую поддержку.

Роль Цели Сложность

Офицер Поддержки
Координируйте работу своего и других отделов для наибольшей эффективности. Контролируйте и помогайте Офицерам Разведки. Тяжелая

Пилот
Максимально 2
Занимайтесь транспортировкой морпехов на своем челноке или обеспечивайте близкую огневую поддержку с воздуха. Следите за тем чтобы на ваш челнок не проникли вторженцы. Средняя

Экипаж Челнока
Максимально 2
Помогайте вашему пилоту и следите за состоянием челнока. Также помогайте с транспортировкой раненых в медблок. Легкая

Офицер Разведки
Максимально 3
Доставайте важную информацию с места проведения операции, изучайте ее на корабле и получайте за это очки технологий. Очки используются для закупки дополнительной поддержки и крайне важны для операции. Средняя

Военная Полиция

Военная Полиция это один из основных отделов поддержки для командующего состава. В их задачи входит слежка за соблюдением Военного Закона и задержание нарушителей среди морпехов. Также в их обязанности входит защита командующего состава в случае мятежа на судне.


Роль Цели Сложность

Шеф Военной Полиции
Командуйте вашим составом Военной Полиции. Следите за исполнением Военного Закона. Очень тяжелая

Военный Смотритель
Следите за бригом и помогайте в заключении нарушителей. Следите за исполнением Военного Закона. Средняя

Военная Полиция
Следите за исполнением Военного Закона. Задерживайте всех кто не следует Военному Закону. Защищайте судно от вторженцев. Защищайте экипаж судна. Средняя

Морпехи

Наземные силы ККМП которые были призваны на службу. Являются основной боевой силой Алмайера и именно они отправляются на различные операции внутри сектора Нероида. Разделены на четыре отряда: Альфа, Браво, Чарли, или Дельта. Каждый отряд имеет Командира Отряда который координирует свой отряд и готовит его к операции, Командира Боевой Группы выполняющего роль связного и наводчика, Оружейного Специалиста с специальным снаряжением доступным только ему самому, Смартганнера с особым оружием у которого встроена система IFF, Полевого Санитара обеспечивающего медицинскую помощь морпехам, Полевого Техника который выстраивает укрепления или уничтожает их, ну и конечно же Стрелка который является основной боевоей единицей в отряде.

Роль Цели Сложность

Командир Отряда
Максимально 1
Командир одного из четырех отрядов. Отдавайте приказы своему отряду или боевым группам, а также выполняйте приказы командования. Тяжелая

Командир Боевой Группы
Максимально 2
Следуйте приказам своего командира и управляйте своей боевой группой если таковая была вам назначена. Наводите поддержку с воздуха или другие огневые поддержки с помощью лазерного целеуказателя. Средняя

Военный Специалист
Максимально 1
Имеет доступ к тяжелому вооружению которым пользоватся может лишь он сам. Цените свою жизнь, вы один такой на весь батальон и ваша потеря будет катастрофой. Средняя

Смартганнер
Максимально 1
Используя свой смартагн обеспечивайте сильную огневую поддержку путем ликвидации противника или подавляющего огня. Средняя

Полевой Санитар
Минимум 2 - Максимально 4
Поддерживайте морпехов в боевом состоянии. Эвакуируйте тех кому нужна более серьезная медицинская помощь. Тяжелая

Полевой Техник
Минимум 2 - Максимально 3
Стройте или убирайте баррикады. Создайте полевую базу и почините энергию на колонии. Также чините телекоммуникации и сенсоры. Средняя

Стрелок
Бесконечно
Выполняйте приказы вышестоящих. Делайте свою работу и стреляйте тогда когда надо стрелять. Попытайтесь не умереть в процессе. Легкая


Инженеры

Инженерный отдел один из важнейших отделов для стабильной работы судна. В их задачи входит настройка двигателей и починка любых повреждений судна.

Роль Цели Сложность

Главный Инженер
Наблюдайте за процессом работы своих подчинённых и телекоммуникаций. Следите за состоянием судна. Тяжелая

Оружейный Техник
Создавайте экспериментальные взрывные устройства для использования морпехами в ходе операции. Чините любые повреждения на судне и ченлоках. Обслуживайте орбитальную пушку Алмайера путем его зарядки. Выполняйте уборку помещений. Средняя

Техник Обслуживания
Следите и обслуживайте реактор Алмайера. Чините любые повреждения на судне и ченлоках. Обслуживайте орбитальную пушку Алмайера путем его зарядки. Выполняйте уборку помещений. Легкая


Медики / Исследователи

Медицинский отдел это очень важный отдел для того чтобы операция прошла успешна. В их задачи входит лечение морпехов и проведение хирургических операций по типу вырезанию инородных объектов из тела. Исследователи занимаются разработкой сильной экипировки для морпехов.

Роль Цели Сложность

Главрач
Следите за работой медблока, исследователей и химиков. Выполняйте роль советника по медицинским делам для командования. Тяжелая

Доктор
Лечите всех пациентов которые пребывают в медблок. Занимайтесь транспортировкой раненных морпехов из челноков в медблок. Делайте хирургические операции если того требует ситуация. Средняя

Медработник
Помогайте докторам в их работе. Занимайте химию и создавайте лекарства. Легкая

Исследователь
Изучайте то что вам пришлют с места проведения операции. Создавайте и анализируйте новые химикаты, снаряжение и прочие предметы. Средняя


Снабжение

Отдел снабжения довольно маленький, но невероятно важный отдел для успешного проведения операции. Основной целью является сбор снаряжения и его отправка морпехам на поле боя. Они также занимаются выдачей снаряжения на стойках при подготовке в начале операции.

Роль Цели Сложность

Квартирмейстер
Следите за работой вашего отдела и снабжайте морпехов. Заказывайте снаряжение через грузовой лифт в вашем отделе. Средняя

Грузовой Техник
Помогайте вашему квартирмейстеру. Снабжайте морпехов. Легкая

Обслуживающий Персонал
Делайте кулинарные шедевры для морпехов и экипажа судна. Легкая


Синтетики

Роль Синтетика уникальная так как игрок управляет существом, которое сильнее, быстрее и умнее чем обычные люди. Единственный их недостаток это записанные им правила поведения которые не позволяют им выполнять некоторые занятия. В данный момент роли находятся под вайтлистом. Чтобы ее получить ожидайте оповещения в дискорд-сервере проекта об наборе людей на эту роль.

Роль Цели Сложность

Синтетик
Помогайте экипажу судна в любых задачах. Также эта роль может появится за выжившего на колонии. Очень тяжелая

Рабочий Джо
Помогайте в обслуживании судна и соблюдайте за чистотой. Средняя


Прочие роли

Данные роли не являются частью Корпуса Колониальной Морской Пехоты. Связной Корпорации и Корреспондент единственные роли которые появляются на Алмайере, Выжившие появляются на колонии, Группы Реагирования в случае отправки сигнала бедствия с Алмайера.

Роль Цели Сложность

Связной Корпорации
Будьте связующим звеном между Алмайером и Компанией с помощью факсов. Убедитесь что интересы Компании будут удовлетворены. Средняя

Полевой Корреспондент
Ведите запись в прямом эфирк с места событий для публики по всему миру. Делайте фотографии необычных ситуаций. Легкая

Выживший
Постарайтесь выжить. Очень тяжелая

Группы Реагирования
Ответьте на сигнал бедствия дабы помочь морпехам... или наоборот. Тяжелая

Культисты
Заражайте морпехов, служмте улью, слава Королеве! Средняя

Медали за время игры

В зависимости от наигранных часов на определенной роли вы будете получать медали. Их можно повесить на броню и хвастаться перед другими рассказывая байки о пройденном космовьетнаме. В данный момент для получения медалей требуется столько часов игры на одной роли:

  • Бронзовая: 10 часов
  • Серебряная: 25 часов
  • Золотая: 60 часов
  • Платиновая: 110 часов

Звания за время игры

Также как с медали чем больше ты играешь тем больше у тебя звание. У всех ролей разные повышения, но стоит отметить что не у всех вообще есть повышения званий за время игры. В данный момент для получения звания требуется столько часов игры на одной роли:


  • Первое повышение: 10 часов
  • Второе повышение: 60 часов

Links

Крупные Фракции
Мелкие Фракции
Корабли
Карты
Расы
Истории