Версия от 01:55, 25 марта 2025

EMERGENCY RESPONSE TEAM

Дюжина Датча

Сложность: Сложно
Руководители: "Датч"
Звание: Not defined
Обязанности: Найти и уничтожить Цель. По необходимости помогайте своим.
Руководства: Вот эта
Условия для получения: Not available.
Описание: |__________|
Если вы встретите «цель», вы должны преследовать ее любой ценой.
|__________|

Группа наемников Датча (также известная как «Дюжина Датча») - это группа наемников, специализирующихся на войне в джунглях. Во главе с наемным коммандос по прозвищу «Датч», большинство из них преследуют одну общую цель - «уничтожить гуманоидных пришельцев в районе операции».

Описание

Как и Колониальный Фронт Освобождения и более оснащенные Freelancer Mercenaries до них, Дюжина начинает с нестандартного вооружения ОА, используя оборудование Объединенных Америк, такое как штурмовая винтовка M16A2 и миниган. Хотя само по себе это оружие устарело и не может принимать большинство приспособлений, его автоматическое вооружение не менее смертоносно и предназначено для охоты на цели. В Дюжине вас также ожидает партизанский стиль игры, ведь в отличие от большинства современных сил этой эпохи, «Дюжина» использует специальные техники связанные с выживанием и может самостоятельно справиться с ситуацией на земле без поддержки. Неважно, где это происходит - в джунглях или в городских условиях.

Одним из преимуществ наемников Датча является их скорость и агрессивность, которые в первую очередь используются для устранения цели (целей), поскольку цель обладает такой же скоростью, агрессивностью и прочностью.

Постоянные распоряжения

По заказу OWLF они выслеживают и убивают охотников. Вы должны достать их оборудование в максимально возможной сохранности, чтобы ребята из отдела исследований и разработок могли его проанализировать. Ожидайте сильного сопротивления и следите за тем, чтобы никто больше не пришел за этим.

Не давайте им Пощады.

Сами морпехи не являются врагами, а другие враждебные формы жизни которые встают у вас на пути не являются приоритетом, хотя с ними вы поступаете по своему усмотрению.

Роли

Роль	Описание
Dutch's Dozens Soldier	Вооружен M16A2 и бронебойными боеприпасами со специализированными ЭМИ-гранатами в придачу. Вы знаете свою работу и хотите, чтобы оно умерло.
Dutch's Dozens Minigunner	Оснащен миниганом и лучше обучен владению им. Ваша задача проста - наполните его достаточным количеством свинца и надейтесь что оно умрет.
Dutch's Dozens Leader	Вооружен M16A2 и бронебойными боеприпасами, специализированными ЭМИ-гранатами и приманкой. Найдите цель, убейте ее и заберите снаряжение.

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |imagebgcolor = white
 |img = Dozens.png
-|jobtitle = Dutch's Dozens
+|jobtitle = Дюжина Датча
-|difficulty = Hard
+|difficulty = Сложно
-|superior = "Dutch"
+|superior = "Датч"
-|duties = Search and destroy the ''target''. Assist friendlies if needed.
+|duties = Найти и уничтожить ''Цель''. По необходимости помогайте своим.
-|guides = This one
+|guides = Вот эта
-|description = Should you encounter "the target", you are to hunt it down at all costs.
+|description = Если вы встретите «цель», вы должны преследовать ее любой ценой.
 }}
-The '''Dutch's Mercenary Team''' (Also known as the '''Dutch's Dozen''') is a group of mercenaries who are specialized in jungle warfare. Led by the mercenary commando known as "Dutch", most of them have one common goal, '''to eliminate ''humanoid-alien figures'' in the area of operations'''.
+Группа наемников Датча (также известная как «Дюжина Датча») - это группа наемников, специализирующихся на войне в джунглях. Во главе с наемным коммандос по прозвищу «Датч», большинство из них преследуют одну общую цель - «уничтожить гуманоидных пришельцев в районе операции».
-= Overview =
+= Описание =
-Like [[the Colonial Liberation Front]] and the better-equipped [[Freelancer Mercenaries]] before them, the Dozens start with non-standard UA weaponry, employing equipment of the United Americas such as the M16A2 assault rifle and the minigun. While the weapons on their own are outdated and cannot take most attachments, their automatic weaponry is '''equally deadly''', meant for hunting their targets. The Dozens will also expect a guerrilla style of gameplay, as unlike [[Weyland_Yutani%27s_PMCs|most]] [[The Union of Progressive Peoples|modern]] [[Marines|forces]] of this era, the Dozens use special techniques related to survival and can handle themselves on the ground without support. Whether it would take place in a jungle landscape or in urban grounds.
+Как и [[Колониальный Фронт Освобождения]] и более оснащенные  [[Freelancer Mercenaries]] до них, Дюжина начинает с нестандартного вооружения ОА, используя оборудование Объединенных Америк, такое как штурмовая винтовка M16A2 и миниган. Хотя само по себе это оружие устарело и не может принимать большинство приспособлений, его автоматическое вооружение '''не менее смертоносно''' и предназначено для охоты на цели. В Дюжине вас также ожидает партизанский стиль игры, ведь в отличие от [[Weyland_Yutani%27s_PMCs|большинства]] [[The Union of Progressive Peoples|современных]] [[Marines|сил]] этой эпохи, «Дюжина» использует специальные техники связанные с выживанием и может самостоятельно справиться с ситуацией на земле без поддержки. Неважно, где это происходит - в джунглях или в городских условиях.
-One advantage of the Dutch's Mercenary Team is their speed and aggressiveness, which are primarily used to eliminate their target(s), due to the target's equal amount of speed, aggressiveness and robustness.
+Одним из преимуществ наемников Датча является их скорость и агрессивность, которые в первую очередь используются для устранения цели (целей), поскольку цель обладает такой же скоростью, агрессивностью и прочностью.
-= Standing Order =
+= Постоянные распоряжения =
-Commissioned off the books by the OWLF to track and kill hunters. You must retrieve their equipment as intact as possible for the boys in research and development to analyse. Expect heavy resistance and make sure no one else comes looking for it.
+По заказу OWLF они выслеживают и убивают охотников. Вы должны достать их оборудование в максимально возможной сохранности, чтобы ребята из отдела исследований и разработок могли его проанализировать. Ожидайте сильного сопротивления и следите за тем, чтобы никто больше не пришел за этим.
-Give them '''no mercy'''.
+Не давайте им '''Пощады'''.
-The marines themselves, are not hostiles and the [[Aliens|''other'']] hostile lifeforms that get in your way, are not the priority though deal with them as you see fit.
+Сами морпехи не являются врагами, а [[Aliens|''другие'']] враждебные формы жизни которые встают у вас на пути не являются приоритетом, хотя с ними вы поступаете по своему усмотрению.
-= Dutch's Dozens Roles =
+= Роли =
 {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable sortable"
-! scope="col" style="background-color:green;" width=200|Role
+! scope="col" style="background-color:green;" width=200|Роль
-! scope="col" class="unsortable" style="background-color:green;" |Description
+! scope="col" class="unsortable" style="background-color:green;" |Описание
 |-.
 ![[File:Dozens.png|64px]]<br>Dutch's Dozens Soldier
-|Equipped with an M16A2 and armor piercing ammunition with specialized EMP grenades to boot. You know your job, you want it dead.
+|Вооружен M16A2 и бронебойными боеприпасами со специализированными ЭМИ-гранатами в придачу. Вы знаете свою работу и хотите, чтобы оно умерло.
 |-
 ![[File:Dozens Minigunner.png|64px]]<br>Dutch's Dozens Minigunner
-|Equipped with a minigun and better training to wield it. Your task is simple, fill it with enough led, and hopefully it will die.
+|Оснащен миниганом и лучше обучен владению им. Ваша задача проста - наполните его достаточным количеством свинца и надейтесь что оно умрет.
 |-
 ![[File:Dozens.png|64px]]<br>Dutch's Dozens Leader
-|Equipped with an M16A2 and armor piercing ammunition, specialized EMP grenades and ''bait''. Find the target, kill the target and retrieve their gear.
+|Вооружен M16A2 и бронебойными боеприпасами, специализированными ЭМИ-гранатами и ''приманкой''. Найдите цель, убейте ее и заберите снаряжение.
 |-
 |}