Колониальный Освободительный Фронт ОБР: различия между версиями

← Предыдущая правкаСледующая правка →
Добавил иконки + форматирование
перевод
Строка 5: Строка 5:
|imagebgcolor = white
|imagebgcolor = white
|img = CLF_Leader.png
|img = CLF_Leader.png
|jobtitle = The Colonial Liberation Front
|jobtitle = Колониальный Фронт Освобождения
|difficulty = Very Hard
|difficulty = Очень сложно
|superior = CLF Leader
|superior = Лидер КФО
|rank = N/A
|rank = N/A
|guides = This one
|guides = Этот
|duties = Repel the USCM
|duties = Отразить USCM
|description = With the Neroid sector existing in relative isolation from United America oversight for the last five years, many colonists have considered themselves free from governmental rule.<br><br>The year is now 2182.<br>The arrival of the USCM Battalion, the Falling Falcons, and their flagship, the USS Almayer, have reaffirmed that the United Americas considers Neroid part of their holdings.<br>It is up to you and your fellow colonists to make them realize their trespasses. This sector is no longer theirs.
|description = Последние пять лет сектор Нероид существовал в относительной изоляции от надзора Соединенных Штатов, и многие колонисты считали себя свободными от правительственного правления.<br><br>Сейчас 2182 год.<br>Прибытие батальона USCM «Падающие соколы» и их флагманского корабля USS Алмаер подтвердило, что Соединенные Штаты считают Нероид частью своих владений.<br>Вам и вашим соотечественникам предстоит заставить их осознать свое преступление. Этот сектор больше не принадлежит им.


}}
}}
To some, the '''Colonial Liberation Front''' (Also known as '''Free Colonist''') are the militia to keep the peace, to others they're rebels who oppose the USCM in the Neroid Sector. As a member of the CLF you fight for freedom against the United Americas, who foolishly believe that your homes belong to them.  
Для одних '''Колониальный Фронт Освобождения''' (также известный как '''Свободные колонисты''') - это ополчение, поддерживающее мир, для других - повстанцы, выступающие против USCM в секторе Нероид. Будучи членом КФО, вы боретесь за свободу против Объединенной Америки, которая глупо считает, что ваши дома принадлежат им.  




= Overview =
= Описание =
As a CLF fighter you can expect a more guerrilla style of gameplay.  
Как боец КФО, вы можете ожидать более партизанского стиля игры.  


You start with [[Marine_Equipment#Freelancer_Mercenary_.2F_Colonial_Liberation_Front_Equipment|non-standard weapons]] of varying usefulness, meaning you may have to make do with a sub-standard weapon to begin with, you also start with less good equipment overall.
Вы начинаете с [[Marine_Equipment#Freelancer_Mercenary_.2F_Colonial_Liberation_Front_Equipment|нестандартным оружием]] разной степени полезности, это означает, что вам придется довольствоваться низкокачественным оружием, но в целом вы также начинаете с менее качественным снаряжением.


Your one advantage is numbers, as the CLF can have up to eight or even more members spawn during an assault whereas most other response teams only spawn four to six members. Use speed and aggressiveness to assault the Colonial Marine forces before they realize what is going on. Consider taking civilian hostages to delay the American counterattack.
Ваше единственное преимущество - численность, ведь в КФО во время штурма может появиться до восьми и даже больше членов, в то время как в большинстве других групп реагирования - только от четырех до шести. Используйте скорость и агрессивность, чтобы атаковать силы колониальной морской пехоты до того, как они поймут, что происходит. Возьмите в заложники гражданских, чтобы отсрочить американскую контратаку.


Your ultimate objective is to force out the Colonial Marine forces from your sector, depending on the circumstances you may be able to achieve this without killing the Marine forces.
Ваша конечная цель - вытеснить силы колониальной морской пехоты из своего сектора. В зависимости от обстоятельств вы можете добиться этого, не убивая морскую пехоту.


= Backstory =
= Предыстория =
The Colonial Liberation Front or Free Colonist (approx. one-hundred and fifty-thousand fighters, active) were formed due to massive dislike towards the [https://cm-ss13.com/wiki/Lore_Home#United_States_Colonial_Marines|United Americas] government and the [[Marines|USCM forces]], and the perceived lack of the USCM in being able to protect the frontier from pirates and other threats, and for a time the frontier felt a degree of safety and security due to the lack of any USCM presence.  
Свободные колонисты (около ста пятидесяти тысяч активных бойцов) были сформированы из-за массовой неприязни к правительству [https://cm-ss13.com/wiki/Lore_Home#United_States_Colonial_Marines| Объединённой Америки] и [[Marines|силам USCM]], а также из-за недостаточной способности USCM защитить границу от пиратов и других угроз, так же некоторое время граница чувствовала себя в безопасности из-за отсутствия какого-либо присутствия USCM.




In 2181, the situation changed as the United Americas moved the USCM Battalion, the 'Dust Raiders', and their flagship the USS Alistoun, to the sector.  
В 2181 году ситуация изменилась, когда Соединенные Штаты Америки перебросили в сектор батальон USCM «Пыльные рейдеры» и свой флагманский корабль USS Алистоун.  




There was a decent amount of death and hardship, even when the Dust Raiders were in the Neroid Sector, and as such the CLF feel the USCM can't protect them. In this regard some could call them a militia that protects their neighbouring colonies, however they also want to fight for their freedom, so they're a rebel group in that regard. Previously there was an armed insurgency against the Dust Raiders, including a suicide attack by a Cargo Freighter called the USCSS Corrinus that collided with the USS Alistoun killing a handful of Dust Raider marines along with rupturing the cyro-storage section and damaging the engines, most likely by a more radical element according to sources at the time. As a direct result of these events, the Dust Raiders used bombardments and other aggressive methods to try and quell the insurgency and restore order, however this led to a high civilian casualty rate.
Даже когда пыльные рейдеры находились в секторе Нероид, там было много смертей и трудностей, и поэтому КФО считают, что USCM не может их защитить. В этом смысле их можно назвать ополчением, защищающим соседние колонии, однако они также хотят бороться за свою свободу, так что в этом отношении они являются повстанческой группой. Ранее против пыльных рейдеров было вооруженное восстание, в том числе самоубийственная атака грузового корабля USCSS Корринус, который столкнулся с USS Алистоун, убив горстку морпехов пыльных рейдеров, а также разорвав отсек крио-хранилища и повредив двигатели, что, скорее всего, было сделано более радикальными элементами, согласно источникам того времени. В результате этих событий пыльные рейдеры использовали бомбардировки и другие агрессивные методы, чтобы попытаться подавить восстание и восстановить порядок, однако это привело к большому числу жертв среди гражданского населения.


Eventually by the end of 2181, the Dust Raiders, with their flagship the USS Alistoun, withdrew from the sector, with many colonists considering themselves free from governmental rule.  
В конце концов, к концу 2181 года пыльные рейдеры со своим флагманом USS Алистоун покинули сектор, и многие колонисты посчитали себя свободными от правительственного правления.  
----
----
One year later, in 2182, the arrival of the USCM Battalion, the 'Falling Falcons', and their flagship, the [[USS Almayer]], have reaffirmed that the United Americas considers Neroid part of their holdings.  
Год спустя, в 2182 году, прибытие батальона USCM «Падающие соколы» и их флагманского корабля [[USS Almayer|USS Алмаер]] подтвердило, что Соединенные Штаты считают Нероид частью своих владений.  


It is up to the CLF to make them realize that they are trespassers, that the sector is no longer theirs.
Именно КФО должен дать им понять, что они захватчики, что сектор больше не принадлежит им.


= Standing Orders =
= Постоянные распоряжения =
Repel the USCM Falling Falcons Battalion from Neroid Sector at all costs to protect our independence.
Отбейте батальон USCM «Падающие соколы» из сектора Нероид любой ценой, чтобы защитить нашу независимость.


= Colonial Liberation Front Roles =
= Роли колониального фронта освобождения =
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%" class="wikitable sortable"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%" class="wikitable sortable"
! scope="col" style="background-color:#505963;" width=200 |Role
! width=200 |Роль
! scope="col" class="unsortable" style="background-color:#505963;" |Description
! Описание
|-.  
|-.  
![[File:CLF_Standard.png]] <br>Colonial Liberation Front Standard
![[File:CLF_Standard.png]] <br>Стандарт
|A CLF Militia soldier with varying degrees of equipment. Spawning in with a random selection of weaponry and equipment, what the CLF standard lacks in equipment they make up for in spirit, and numbers. Armed with either knives or assault rifles, what ever they have, they have to use it.
|Солдат ополчения КФО с разной степенью экипировки. То, чего КФО не хватает в снаряжении, они восполняют духом и численностью. Вооруженные ножами или штурмовыми винтовками, они вынуждены использовать все, что у них есть.
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
  |+ style="text-align:left;" |'''Skills:'''
  |+ style="text-align:left;" |'''Навыки:'''
  |  
  |  
{{MarineSkills
{{MarineSkills
Строка 70: Строка 70:
|-
|-
![[File:CLF_Medic.png]] <br>Colonial Liberation Front Medic [[File:CLF Medic icon.png]]
![[File:CLF_Medic.png]] <br>Colonial Liberation Front Medic [[File:CLF Medic icon.png]]
|Poorly equipped CLF Militia medics compared to their USCM counter parts yet capable enough to do their job. The CLF Medic's job is to keep the enthusiastic CLF members alive that tiny bit longer. Usually armed with a pistol of sorts and if they're lucky, an SMG to dispatch any would be foes from harming your comrades.
|Медики Ополчения КФО плохо оснащены по сравнению с их коллегами из USCM, но способны выполнять свою работу. Работа медика КФО заключается в том, чтобы сохранить жизнь энтузиастам КФО. Обычно он вооружен пистолетом, а если повезет, то и SMG, чтобы не дать врагам навредить своим товарищам.
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
  |+ style="text-align:left;" |'''Skills:'''
  |+ style="text-align:left;" |'''Навыки:'''
  |  
  |  
{{MarineSkills
{{MarineSkills
Строка 86: Строка 86:
|-
|-
![[File:CLF_Engineer.png]] <br>Colonial Liberation Front Engineer [[File:CLF Engineer icon.png]]
![[File:CLF_Engineer.png]] <br>Colonial Liberation Front Engineer [[File:CLF Engineer icon.png]]
|While lacking in the high-tech equipment so common with their USCM counterparts, that doesn't mean they are outclassed. The CLF Engineer has all the materials they need to create defenses for their comrades. As well as breaching charges and C4 to breach or destroy any hostile fortifications. Usually armed with some kind of SMG to put down anyone who tries to stop them.
|Несмотря на отсутствие высокотехнологичного оборудования, столь характерного для их коллег из USCM, это не означает, что они не имеют равных. У инженера КФО есть все необходимые материалы, чтобы создать оборону для своих товарищей. А также пробивные заряды и C4 для прорыва или разрушения вражеских укреплений. Обычно они вооружены каким-нибудь SMG, чтобы сразить любого, кто попытается их остановить.
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
  |+ style="text-align:left;" |'''Skills:'''
  |+ style="text-align:left;" |'''Навыки:'''
  |  
  |  
{{MarineSkills
{{MarineSkills
Строка 103: Строка 103:
|-
|-
![[File:CLF_Leader.png]] <br>Colonial Liberation Front Leader [[File:CLF Leader icon.png]]
![[File:CLF_Leader.png]] <br>Colonial Liberation Front Leader [[File:CLF Leader icon.png]]
|The CLF Militia team leader is tasked with ensuring their assault force can execute the goals of the CLF. Though the rest of the gang may have a mismatch of equipment, the CLF Militia team leader has the most "standard issued" equipment produced by the CLF. The full set of a colonial militia hauberk and a fancy beret to let your troops know who's in charge. Armed with any sort of fire arm and some C4 to punch holes into anything that stands in your way.
|Задача командира группы ополчения КФО - обеспечить выполнение целей КФО силами штурмовой группы. Хотя у остальных членов банды может быть не совсем подходящее снаряжение, у командира группы ополченцев КФО самое «стандартное» снаряжение, выпускаемое КФО. Полный набор из кольчуги колониального ополчения и модного берета, чтобы ваши солдаты знали, кто здесь главный. Вооружен любым огнестрельным оружием и C4, чтобы пробивать дыры во всем, что встанет на вашем пути.
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
{| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
  |+ style="text-align:left;" |'''Skills:'''
  |+ style="text-align:left;" |'''Навыки:'''
  |  
  |  
{{MarineSkills
{{MarineSkills

Версия от 05:22, 21 марта 2025

EMERGENCY RESPONSE TEAM
Колониальный Фронт Освобождения
 Сложность: Очень сложно
Руководители: Лидер КФО
Звание: N/A
Обязанности: Отразить USCM
Руководства: Этот
Условия для получения: Not available.
Описание:
|__________|
Последние пять лет сектор Нероид существовал в относительной изоляции от надзора Соединенных Штатов, и многие колонисты считали себя свободными от правительственного правления.

Сейчас 2182 год.
Прибытие батальона USCM «Падающие соколы» и их флагманского корабля USS Алмаер подтвердило, что Соединенные Штаты считают Нероид частью своих владений.
Вам и вашим соотечественникам предстоит заставить их осознать свое преступление. Этот сектор больше не принадлежит им.
|__________|


Для одних Колониальный Фронт Освобождения (также известный как Свободные колонисты) - это ополчение, поддерживающее мир, для других - повстанцы, выступающие против USCM в секторе Нероид. Будучи членом КФО, вы боретесь за свободу против Объединенной Америки, которая глупо считает, что ваши дома принадлежат им.


Описание

Как боец КФО, вы можете ожидать более партизанского стиля игры.

Вы начинаете с нестандартным оружием разной степени полезности, это означает, что вам придется довольствоваться низкокачественным оружием, но в целом вы также начинаете с менее качественным снаряжением.

Ваше единственное преимущество - численность, ведь в КФО во время штурма может появиться до восьми и даже больше членов, в то время как в большинстве других групп реагирования - только от четырех до шести. Используйте скорость и агрессивность, чтобы атаковать силы колониальной морской пехоты до того, как они поймут, что происходит. Возьмите в заложники гражданских, чтобы отсрочить американскую контратаку.

Ваша конечная цель - вытеснить силы колониальной морской пехоты из своего сектора. В зависимости от обстоятельств вы можете добиться этого, не убивая морскую пехоту.

Предыстория

Свободные колонисты (около ста пятидесяти тысяч активных бойцов) были сформированы из-за массовой неприязни к правительству Объединённой Америки и силам USCM, а также из-за недостаточной способности USCM защитить границу от пиратов и других угроз, так же некоторое время граница чувствовала себя в безопасности из-за отсутствия какого-либо присутствия USCM.


В 2181 году ситуация изменилась, когда Соединенные Штаты Америки перебросили в сектор батальон USCM «Пыльные рейдеры» и свой флагманский корабль USS Алистоун.


Даже когда пыльные рейдеры находились в секторе Нероид, там было много смертей и трудностей, и поэтому КФО считают, что USCM не может их защитить. В этом смысле их можно назвать ополчением, защищающим соседние колонии, однако они также хотят бороться за свою свободу, так что в этом отношении они являются повстанческой группой. Ранее против пыльных рейдеров было вооруженное восстание, в том числе самоубийственная атака грузового корабля USCSS Корринус, который столкнулся с USS Алистоун, убив горстку морпехов пыльных рейдеров, а также разорвав отсек крио-хранилища и повредив двигатели, что, скорее всего, было сделано более радикальными элементами, согласно источникам того времени. В результате этих событий пыльные рейдеры использовали бомбардировки и другие агрессивные методы, чтобы попытаться подавить восстание и восстановить порядок, однако это привело к большому числу жертв среди гражданского населения.

В конце концов, к концу 2181 года пыльные рейдеры со своим флагманом USS Алистоун покинули сектор, и многие колонисты посчитали себя свободными от правительственного правления.

Год спустя, в 2182 году, прибытие батальона USCM «Падающие соколы» и их флагманского корабля USS Алмаер подтвердило, что Соединенные Штаты считают Нероид частью своих владений.

Именно КФО должен дать им понять, что они захватчики, что сектор больше не принадлежит им.

Постоянные распоряжения

Отбейте батальон USCM «Падающие соколы» из сектора Нероид любой ценой, чтобы защитить нашу независимость.

Роли колониального фронта освобождения

Роль Описание

Стандарт 		Солдат ополчения КФО с разной степенью экипировки. То, чего КФО не хватает в снаряжении, они восполняют духом и численностью. Вооруженные ножами или штурмовыми винтовками, они вынуждены использовать все, что у них есть.
Навыки:
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Ближний бой Выносливость Fireman Carry
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Медицина Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Строительство Инженерия JTAC Лидерство Транспорт
Специально обученный
Обученный
Огнестрельное оружие Полиция? Погрузчик Рукопашный бой Пилотирование Быт Intel?
Обученный
Исследование Навигация Execution?
Обученный
Smartgun M5-RPG M4RA Battle Rifle M42A Scoped Rifle M92 Grenade Launcher M240-T Incinerator



Colonial Liberation Front Medic 		Медики Ополчения КФО плохо оснащены по сравнению с их коллегами из USCM, но способны выполнять свою работу. Работа медика КФО заключается в том, чтобы сохранить жизнь энтузиастам КФО. Обычно он вооружен пистолетом, а если повезет, то и SMG, чтобы не дать врагам навредить своим товарищам.
Навыки:
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Ближний бой Выносливость Fireman Carry
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Медицина Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Строительство Инженерия JTAC Лидерство Транспорт
Специально обученный
Обученный
Огнестрельное оружие Полиция? Погрузчик Рукопашный бой Пилотирование Быт Intel?
Обученный
Исследование Навигация Execution?
Обученный
Smartgun M5-RPG M4RA Battle Rifle M42A Scoped Rifle M92 Grenade Launcher M240-T Incinerator



Colonial Liberation Front Engineer 		Несмотря на отсутствие высокотехнологичного оборудования, столь характерного для их коллег из USCM, это не означает, что они не имеют равных. У инженера КФО есть все необходимые материалы, чтобы создать оборону для своих товарищей. А также пробивные заряды и C4 для прорыва или разрушения вражеских укреплений. Обычно они вооружены каким-нибудь SMG, чтобы сразить любого, кто попытается их остановить.
Навыки:
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Ближний бой Выносливость Fireman Carry
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Медицина Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Строительство Инженерия JTAC Лидерство Транспорт
Специально обученный
Обученный
Огнестрельное оружие Полиция? Погрузчик Рукопашный бой Пилотирование Быт Intel?
Обученный
Исследование Навигация Execution?
Обученный
Smartgun M5-RPG M4RA Battle Rifle M42A Scoped Rifle M92 Grenade Launcher M240-T Incinerator



Colonial Liberation Front Leader 		Задача командира группы ополчения КФО - обеспечить выполнение целей КФО силами штурмовой группы. Хотя у остальных членов банды может быть не совсем подходящее снаряжение, у командира группы ополченцев КФО самое «стандартное» снаряжение, выпускаемое КФО. Полный набор из кольчуги колониального ополчения и модного берета, чтобы ваши солдаты знали, кто здесь главный. Вооружен любым огнестрельным оружием и C4, чтобы пробивать дыры во всем, что встанет на вашем пути.
Навыки:
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Ближний бой Выносливость Fireman Carry
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Медицина Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный
Строительство Инженерия JTAC Лидерство Транспорт
Специально обученный
Обученный
Огнестрельное оружие Полиция? Погрузчик Рукопашный бой Пилотирование Быт Intel?
Обученный
Исследование Навигация Execution?
Обученный
Smartgun M5-RPG M4RA Battle Rifle M42A Scoped Rifle M92 Grenade Launcher M240-T Incinerator


Источник — https://bm.ss220.club/index.php?title=Колониальный_Освободительный_Фронт_ОБР&oldid=8675