Улей: различия между версиями

мНет описания правки
Правки перевода
Строка 1: Строка 1:
= Улей =
== Улей ==
[[Королева]], [[Владыка улья|владыка улья]] и [[Дрон|дрон]], все они обладают способностью выделять смолу и формировать из неё структуры. Эта способность невероятно важна, поскольку она позволяет им создавать ульи: большие смоляные структуры, в которых чужие могут жить, восстанавливаться и собирать хостов. Эти места, как правило, используются в качестве оборонительной позиции, позволяя чужим менять ход боя в свою пользу, когда их оттесняют.


[[Королева]], [[Владыка улья]] и [[Дрон]] все они обладают способностью выделять смолу и формировать из нее структуры. Эта способность невероятно важна, поскольку она позволяет им создавать ульи: большие смоляные камеры, в которых Чужие могут жить, восстанавливаться и собирать хостов. Эти среды, как правило, враждебны к не Чужим и могут использоваться в качестве оборонительной позиции, позволяя Чужим формировать битву в своих интересах, когда их оттесняют.
Все смоляные структуры, за пределами ядра улья, должны быть построены на существующей смоляной траве. Это означает, что строительство ульев — это методичный процесс. Сначала трава должны быть посажена на участке и она должна достаточно распространиться, прежде чем поверх этой травы можно будет возвести структуры.


Все смоляные структуры, за пределами ядра, должны быть построены на существующих смоляных сорняках. Это означает, что строительство ульев — это методичный процесс. Сначала сорняки должны быть посажены на участке и им должно быть позволено распространиться, прежде чем поверх этих сорняков можно будет возвести более сложные структуры.
Смоляные конструкции относительно прочны и способны выдержать приличный урон от огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и острого оружия, прежде чем развалиться. Большинство структур крайне уязвимы к огню и взрывчатым веществам, в частности трава и липкая смола.


Смоляные конструкции относительно прочны и способны выдержать приличный урон от огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и острого оружия, прежде чем развалиться.  
Обратите внимание, что траву можно сажать только на участках, на которых нет никаких уже существующих сооружений или объектов. Такие вещи, как ограждения, другая трава и прочие препятствия, предотвратят процесс засаживания участка.
Сорняки и липкая смола исключительно уязвимы к огню и взрывчатым веществам, в то время как смоляные конструкции легко разрушаются взрывчатыми и зажигательными боеприпасами.


Обратите внимание, что сорняки можно сажать только на участках, на которых нет никаких уже существующих сооружений или объектов. Такие вещи, как мостики, трава и другие препятствия, мешающие заражению участка.
На выбранной клетке можно построить только одну структуру из смолы, за исключением смоляных мешочков. То есть, невозможно построить смоляную стену и липкую смолу на одной клетке. Если структура мешает, вы можете разобрать её или снести.
 
На выбранной плитке можно построить только одну структуру из смолы, за исключением Resin sacs. Таким образом, невозможно сложить гнездо и липкую смолу или дверь и липкую смолу. Если структура мешает, вы можете разобрать ее или снести.
<br><br>


== Структуры улья ==
== Структуры улья ==
Строка 265: Строка 262:
</tabs>
</tabs>


==Планирование улья==
== Планирование улья ==
 
Хоть процесс постройки структур не сложен, важно пытаться спланировать, что вы хотите сделать с пространством, которое вы используете. Вы просто засаживаете местность? Планируете ли вы дополнить существующие структуры дверьми и стенами? Делаете ли вы полноценную комнату для улья? Будет ли это защитная структура, лабиринт для нападения на ничего не подозревающих морпехов или гнездо для захваченных хостов?
Хотя легко сбрасывать смолу, важно попытаться спланировать, что вы хотите сделать с пространством, которое вы используете. Вы просто заражаете местность? Планируете ли вы дополнить существующие конструкции дверями и стенами? Вы делаете полноценную камеру улья? Это будет защитная камера, лабиринт для нападения на ничего не подозревающих морских пехотинцев или гнездо для захваченных хозяев?
 
Отсутствие планирования может привести к серьезным ошибкам, и как только улей уже в самом разгаре, невероятно долго сносить смоляные конструкции, чтобы попробовать снова. Будьте осторожны с доступным вам пространством.
 
 
Несколько стандартных советов, которые помогут вам построить Улей, достойный вашего Улья Чужих:
 
* Со временем любая область, которая не заражена и может быть заражена, должна быть заражена. Сорняки — это жизнь и кровь Улья, и по мере того, как смоляные сорняки распространяются и расширяются по колонии, область, где морпехи могут безопасно перемещаться, пропорционально сокращается. В случае боя помните, что даже самый маленький участок сорняков можно использовать для отдыха и восстановления плазмы и здоровья.
 
* Средняя камера должна быть тщательно запечатана с помощью смоляных стен и смоляных дверей. Хороший улей должен иметь широкие входы, чтобы облегчить маневрирование, и несколько выходов, чтобы гарантировать, что ксеноморфы не будут загнаны в угол и пойманы морпехами.
 
* Стена из смоляных стен и смоляных дверей — это самая базовая оборонительная установка. Хотя ее можно уничтожить концентрированным огнем, она позволяет чужим выходить из зоны видимости и обеспечивает безопасные места для засад на пехотинцев. Более продвинутая тактика может включать в себя наложение стен друг на друга или создание отдельных смоляных стен, за которыми могут прятаться пришельцы.


*<!--Обычно лучше всего размещать высокие хосты рядом с маленькими, чтобы увеличить их взрывную скорость. Однако --> Если морские пехотинцы приближаются к улью, хорошей идеей будет переместить хостов в более безопасное место, чтобы обеспечить безопасный прорыв.
Отсутствие планирования может привести к серьезным ошибкам, и как только улей уже отстроен, перестройка может отнять у вас много драгоценного времени. Будьте осторожны с доступным вам пространством.


* Липкая смола — полезный инструмент, затрудняющий маневрирование человека внутри улья, с недостатком ограничения строительства на плитке, на которой он построен. Однако, если вы все же решите строить, вы можете очистить липкую смолу одним взмахом.
Вот несколько советов, которые помогут вам построить достойный улей:
* Со временем любая область, которая не засажена травой, и при этом может быть засажена, должна быть засажена. Потому что трава — это жизнь и кровь улья, и по мере того, как трава распространяется по колонии, область, где морпехи могут безопасно перемещаться, пропорционально сокращается. В случае боя помните, что даже самый маленький участок травы можно использовать для отдыха и восстановления плазмы и здоровья.
* Среднестатистическая комната должна быть тщательно запечатана с помощью смоляных стен и смоляных дверей. Хороший улей должен иметь широкие входы, чтобы облегчить маневрирование, и несколько выходов, чтобы гарантировать, что ксеноморфы не будут загнаны в угол и пойманы морпехами.
* Стена из смоляных стен и смоляных дверей — это самая базовая оборонительная установка. Хотя её можно уничтожить концентрированным огнем, она позволяет чужим выходить из зоны видимости и обеспечивает безопасные места для засад на морпехов. Более продвинутая тактика может включать в себя наложение стен друг на друга или создание отдельных смоляных стен, за которыми могут прятаться ксеноморфы.
* Если морпехи приближаются к улью, хорошей идеей будет переместить хостов в более безопасное место, чтобы обеспечить безопасность грудоломам.
* Липкая смола — полезный инструмент, затрудняющий маневрирование морпехов внутри улья, с недостатком ограничения строительства на клетке, на которой она построена. Однако, если вы всё захотите там что-то построить, вы можете убрать липкую смолу одним ударом.


''Гляньте [https://forum.cm-ss13.com/t/everything-resin-the-xeno-building-guide/12808 Everything Resin, the Xeno Building Guide] для получения информации о создании хороших ульев и наглядных примеров''
''Гляньте [https://forum.cm-ss13.com/t/everything-resin-the-xeno-building-guide/12808 Everything Resin, the Xeno Building Guide] для получения информации о создании хороших ульев и наглядных примеров''

Версия от 10:42, 1 июля 2025

Улей

Королева, владыка улья и дрон, все они обладают способностью выделять смолу и формировать из неё структуры. Эта способность невероятно важна, поскольку она позволяет им создавать ульи: большие смоляные структуры, в которых чужие могут жить, восстанавливаться и собирать хостов. Эти места, как правило, используются в качестве оборонительной позиции, позволяя чужим менять ход боя в свою пользу, когда их оттесняют.

Все смоляные структуры, за пределами ядра улья, должны быть построены на существующей смоляной траве. Это означает, что строительство ульев — это методичный процесс. Сначала трава должны быть посажена на участке и она должна достаточно распространиться, прежде чем поверх этой травы можно будет возвести структуры.

Смоляные конструкции относительно прочны и способны выдержать приличный урон от огнестрельного оружия, взрывчатых веществ и острого оружия, прежде чем развалиться. Большинство структур крайне уязвимы к огню и взрывчатым веществам, в частности трава и липкая смола.

Обратите внимание, что траву можно сажать только на участках, на которых нет никаких уже существующих сооружений или объектов. Такие вещи, как ограждения, другая трава и прочие препятствия, предотвратят процесс засаживания участка.

На выбранной клетке можно построить только одну структуру из смолы, за исключением смоляных мешочков. То есть, невозможно построить смоляную стену и липкую смолу на одной клетке. Если структура мешает, вы можете разобрать её или снести.

Структуры улья

  • Строители улья (дроны, повелители улья, королева) должны сначала обозначить клетку с сорняками, чтобы обозначить место, где они хотят его построить.
  • Все чужие могут внести свой вклад в строительство этих специальных ульев, просто щелкнув по ним.
  • Лидеры улья, а также королева могут уничтожать особые структуры улья, нажимая на них с намерением причинить вред.
Изображение Название Описание Использование
Файл:Hive-Core.png Ядро Улья Гигантская пульсирующая куча массы. Выглядит очень даже живой.

Центральная часть всего улья. Позволяет строить дополнительные структуры чужих.


Прочность: 1200

  • Позволяет строить другие специальные конструкции улья.
  • Производит сорняки-ядра, немного более жесткую версию обычных сорняков, которые намного сильнее замедляют хостов.
  • После возведения он образует прочный смоляной потолок, который препятствует орбитальным бомбардировкам, минометному огню и авиаударам по этому району.
  • Улей получит уведомление, если кто-то попытается его уничтожить.
  • Если ядро ​​улья будет уничтожено по истечении 20 минут раунда, то перед его повторным строительством будет задержка 5 минут.
  • Обеспечивает вторую личинку за каждое успешное рождение грудолома.
Файл:HiveCluster.png Кластер Улья Большой комок липкой массы. Он ритмично пульсирует, как будто что-то перекачивает в сорняки внизу...

Неотъемлемая часть улья. Его сорняки замедляют морпехов, а также позволяют строить другие структуры.


Прочность: 1200

  • Позволяет строить другие специальные конструкции улья.
  • Производит сорняки-ядра, немного более жесткую версию обычных сорняков, которые намного сильнее замедляют хостов.
Файл:HivePylon.png Пилон Улья Шаблон:WiP


Прочность:

Файл:Egg-Morph.png Морфер Яиц Отвратительный органический процессор, от которого воняет гниющей плотью. Способен даже кости переплавлять во что-то гораздо более полезное. Яйцевидный морфер, который превращает лопнувшие тела в яйца. Он также действует как большое яйцо, которое запускает лицехватов, которые приближаются к нему. Постепенно производит и хранит до 6 лицехватов, которых могут забрать чужие.


Прочность: 300

  • Производит лицехватов без необходимости нахождения королевы в режиме яйцеклада.
  • Запускает лицехватов в хостов, если они оказываются в пределах досягаемости, подобно яицам.
  • Может вызывать разумных лицехватов, если на него нажмет призрак.
Файл:Recovery-node.png Узел Восстановления Теплый, успокаивающий источник света, который пульсирует с легким гудением. Узел восстановления лечит чужих рядом с ним гораздо быстрее, чем тех, кто обычно отдыхает на сорняках. Только один чужой может быть исцелен за активацию за раз.


Прочность: 400

  • Позволяет чужим, находящимся рядом с ним, исцеляться быстрее, чем обычно.
  • Дроны и повелители улья откроют возможность их строительства, однако их количество ограничено.
Изображение Название Описание Использование
Отражающая стена из смолы Странная слизь, затвердевшая в тонкую гладкую стену. Отражает снаряды и даже ракеты обратно в стрелка.


Прочность: 300

Максимум для одного ксеноморфа: 5

Модификатор урона от оружия ближнего боя: x 8.2

  • Отражает снаряды и даже ракеты обратно в сторону отправителя.
Смоляные Шипы Небольшое скопление костяных шипов. Ауч.


Максимум для одного ксеноморфа: 15

Прочность: 45

  • Наносит 8 единиц урона случайной ноге или ступне, когда по ним наступает хост.
Кислотный столб Смоляной столб, сочащийся кислотой.


Прочность: 300

Максимум для одного ксеноморфа: 1

Дальность: 5 тайлов.

  • Наносит 41 ед. урона ожогом и тушит горящих ксеноморфов. Не наносит урон лежащим хостам
  • Создание всех структур улья стоит 75 единиц плазмы (повелители улья строят за 100 единиц плазмы, но создают более прочные структуры).
Изображение Название Описание Использование
Смоляные сорняки Смоляные сорняки выделяются из специального смоляного мешка, который чужой отрыгивает и кладет на землю. Оттуда он будет распространять сорняки плитка за плиткой в ​​небольшом круговом радиусе, пока не остановится.

Сорняки имеют решающее значение для создания даже самого простого улья и всегда полезны, даже если не планируется никаких специальных укреплений. Во многих случаях они могут означать разницу между жизнью и смертью для пришельцев. Однако они чрезвычайно хрупкие и их легко вырвать.


Прочность: 1

  • Любой Чужой, стоящий на сорняках, получит повышенную регенерацию плазмы и будет медленно восстанавливать свое здоровье. Им нужно отдыхать, чтобы быстрее исцеляться. В дополнение к этому, у любого ксеноморфа на сорняках будет немного увеличена скорость.
  • Люди, пробирающиеся сквозь сорняки, будут немного замедлены, из-за чего им будет сложнее уклоняться и маневрировать.
Файл:HiveWeeds.png Сорняки ядра Сорняки ядра появляются из кластеров улья или ядер улья. Они позволяют строить на них яйца, гнезда и специальные структуры улья. Немного более устойчивы к лезвиям и замедляют морских пехотинцев гораздо сильнее, чем обычные сорняки.


Прочность: 15

Защита от физического урона: 66%

  • Немного прочнее обычных сорняков.
  • Позволяет строить из них яйца, гнезда и специальные ульи.
  • Любой Чужой, стоящий на сорняках, получит повышенную регенерацию плазмы и будет медленно восстанавливать свое здоровье. Им нужно отдыхать, чтобы быстрее исцеляться. В дополнение к этому, у любого ксеноморфа на сорняках будет немного увеличена скорость.
  • Люди, пробирающиеся сквозь сорняки, будут немного замедлены, из-за чего им будет сложнее уклоняться и маневрировать.
Файл:Weednode.png Смоляные мешочки Мешочки смоляных сорняков являются основой каждого улья. Создаются трутнями, повелителями улья, носителями и королевами. Оттуда он будет распространять сорняки плитка за плиткой в ​​небольшом круговом радиусе, пока не остановится.

Защищайте их как можно больше. Во многих случаях они могут означать разницу между жизнью и смертью для пришельцев. Они крепче сорняков, которые он порождает, но не намного.


Прочность: 11

Защита от физического урона: 66%

  • Это отправная точка всех сорняков. Если его уничтожить, то все сорняки, им порожденные, в конечном итоге будут уничтожены.
  • Любой Чужой, стоящий на сорняках, получит повышенную регенерацию плазмы и будет медленно восстанавливать свое здоровье. Им нужно отдыхать, чтобы быстрее исцеляться. В дополнение к этому, у любого ксеноморфа на сорняках будет немного увеличена скорость.
  • Люди, пробирающиеся сквозь сорняки, будут немного замедлены, из-за чего им будет сложнее уклоняться и маневрировать.
Смоляные стены Смоляные стены — еще одна важная часть улья. Редко когда существующая местность будет идеальной для использования чужими, и часто они могут захотеть ее подкорректировать. Смоляные стены — большие, непрозрачные и довольно прочные конструкции, способные выдерживать разумное количество огня

Их наиболее очевидное применение — разграничение камер внутри завершенного улья, но их свойства также делают их отличным укрытием. Поскольку вам почти всегда будет угрожать дальнобойное оружие, это делает смоляные стены бесценными в оборонительных установках.


Прочность: 900

Модификатор урона от оружия ближнего боя: x 8.2

  • Полностью блокирует линию обзора. Инопланетяне могут использовать свое особое зрение, чтобы видеть мобов сквозь них независимо.
  • Самая прочная структура, доступная чужим, позволяющая использовать ее в твердом состоянии до тех пор, пока она не будет уничтожена.
Толстая смоляная стенка Толстые смоляные стены — это значительное улучшение по сравнению с обычными смоляными стенами, эксклюзивно для Владыки Улья. В то время как обычные смоляные стены будут быстро падать под вражеским огнем, толстые смоляные стены обычно держатся гораздо дольше, за небольшую дополнительную стоимость строительства и содержания их чужими. Это делает повелителя улья бесценным при строительстве ульев и передовых позиций, и может потенциально остановить продвижение десантников, если правильно расположить их.

Прочность: 1350

Модификатор урона от оружия ближнего боя: x 8.2

  • Прямое улучшение по сравнению со стенами из смолы, способными выдержать гораздо больше нагрузок, прежде чем развалиться, при почти тех же первоначальных инвестициях и времени строительства.
  • Может быть построно только Владыка Улья, заменяет обычные стены из смолы.
Смоляная Мембрана Смоляная Мембрана — это прозрачная структура из смолы, с прочностью смоляных стен, дающая прямую линию видимости. Повелители улья строят улучшенную версию смоляной мембраны, которая имеет больше здоровья. (Название то же самое, но спрайт темнее)


Обычная прочность: 300
Прочность улучшенной версии: 600

Модификатор урона от оружия ближнего боя: x 8.2

  • Пропускает свет, обеспечивая ту же защиту, что и стена из смолы.
Файл:Resin door.gif Смоляная Дверь Двери из смолы — это специально изготовленные мембраны из смолы, позволяющие ксеноморфам перемещаться по Улью. Благодаря специальной эластичной смоле, используемой для их формирования, они спустя короткое время сжимаются, возвращаясь в свою первоначальную форму, открываясь и закрываясь для прохода чужих, хотя эта способность означает, что дверь из смолы должна быть размещена рядом со смолой или чем-о еще (металлическими стенами, стеной пещеры и т. д.), иначе она схлопнется..

Смоляные двери имеют первостепенное значение для большинства ульев по очевидным причинам. Камера бесполезна для кого-либо, если в нее нельзя войти или выйти. Однако вам следует подумать о добавлении более одной двери. Столкнувшись с Смоляными дверями в нескольких направлениях, никто не может быть полностью уверен, какая из них откроется, чтобы обнаружить пришельцев. Повелители ульев могут создавать или улучшать существующие смоляные двери, чтобы сделать их прочнее (для улучшенных дверей нет изменения имени или внешнего вида).


Обычная прочность: 600
Прочность улучшенной версии: 900

Модификатор урона от оружия ближнего боя: x 8.2

  • Позволяет ксеноморфам беспрепятственно проходить сквозь него, не допуская при этом людей, пока не будут уничтожены.
  • Менее прочная, чем стена, но способная выдержать какое-то воздействие.
Файл:Nest.png Смоляные гнезда Смоляные гнезда являются важной структурой для Улья, позволяя Чужим откладывать и закреплять хостов, используя дополнительную смолу, предоставленную в гнезде, не давая им легко покидать его и, таким образом, позволяя безопасно охранять относительно большое количество. Среда, которую она предоставляет, особенно подходит для инкубации, что означает, что эмбрионы Чужих будут расти быстрее внутри гнездящихся хостов.

Гнезда не особенно прочны и будут довольно легко разрушены. В то время как гнездящийся хост не сможет выбраться самостоятельно, его без труда может вырезать кто-то другой.


Прочность: 400

  • Позволяет Улью обеспечить хостов для инкубации..
  • Увеличивает рост эмбрионов.
  • Можно построить только на сорняках ядра.
Липкая Смола Липкая смола — это композиция из толстой, тягучей смоляной нити, разбросанной по заросшим сорняками полам, способная легко задержать и увязнуть любого человека, проходящего через них. Это позволяет чужим сделать свой Улей еще более опасным для навигации, без каких-либо других затрат, кроме как сделать выбранное пространство непригодным для использования ни для чего другого, пока не будет уничтожено.

Улей может посчитать разумным заполнить пустые пространства липкой смолой после того, как макет улья будет готов. В крайнем случае рекомендуется по крайней мере закрыть входы, дверные проемы и окружить гнезда. Преторианцы способны на дальнобойный тонкий липкий смоляной плевок, который может быть полезен для быстрого прилипания.


Прочность: 45

  • Замедляет и даже останавливает движение не-Чужих
  • Немного сложнее избавиться по сравнению со смоляными сорняками..
Ускоряющая смола Ускоряющая смола — это набор гладких смоляных нитей, разбросанных по заросшим сорняками полам, способных легко ускорить движение любого чужого. Это позволяет ксеноморфам значительно облегчить навигацию от улья к фронту (и наоборот), не требуя никаких других затрат, кроме как делая выбранное пространство непригодным для использования ни для чего другого, пока оно не будет уничтожено.

Хотя преимущество скорости в некоторой степени взаимно для морпехов. Ускоряющая смола не замедлит морпехов, но и не увеличит их скорость.


Прочность: 30

  • Ускоряет движение чужих при передвижении по ним.
  • Не замедляет морпехов.

Планирование улья

Хоть процесс постройки структур не сложен, важно пытаться спланировать, что вы хотите сделать с пространством, которое вы используете. Вы просто засаживаете местность? Планируете ли вы дополнить существующие структуры дверьми и стенами? Делаете ли вы полноценную комнату для улья? Будет ли это защитная структура, лабиринт для нападения на ничего не подозревающих морпехов или гнездо для захваченных хостов?

Отсутствие планирования может привести к серьезным ошибкам, и как только улей уже отстроен, перестройка может отнять у вас много драгоценного времени. Будьте осторожны с доступным вам пространством.

Вот несколько советов, которые помогут вам построить достойный улей:

  • Со временем любая область, которая не засажена травой, и при этом может быть засажена, должна быть засажена. Потому что трава — это жизнь и кровь улья, и по мере того, как трава распространяется по колонии, область, где морпехи могут безопасно перемещаться, пропорционально сокращается. В случае боя помните, что даже самый маленький участок травы можно использовать для отдыха и восстановления плазмы и здоровья.
  • Среднестатистическая комната должна быть тщательно запечатана с помощью смоляных стен и смоляных дверей. Хороший улей должен иметь широкие входы, чтобы облегчить маневрирование, и несколько выходов, чтобы гарантировать, что ксеноморфы не будут загнаны в угол и пойманы морпехами.
  • Стена из смоляных стен и смоляных дверей — это самая базовая оборонительная установка. Хотя её можно уничтожить концентрированным огнем, она позволяет чужим выходить из зоны видимости и обеспечивает безопасные места для засад на морпехов. Более продвинутая тактика может включать в себя наложение стен друг на друга или создание отдельных смоляных стен, за которыми могут прятаться ксеноморфы.
  • Если морпехи приближаются к улью, хорошей идеей будет переместить хостов в более безопасное место, чтобы обеспечить безопасность грудоломам.
  • Липкая смола — полезный инструмент, затрудняющий маневрирование морпехов внутри улья, с недостатком ограничения строительства на клетке, на которой она построена. Однако, если вы всё захотите там что-то построить, вы можете убрать липкую смолу одним ударом.

Гляньте Everything Resin, the Xeno Building Guide для получения информации о создании хороших ульев и наглядных примеров