Версия от 22:29, 27 апреля 2025

ГРУППА ЭКСТРЕННОГО РЕАГИРОВАНИЯ

Внештатные наёмники

Сложность: Очень сложно
Руководители: Лидер наёмников
Звание: Нет
Обязанности: Выполнить задание и получить оплату.
Руководства: Эта страница.
Условия для получения: Not available.
Описание: |__________|
С вами связалась компания USCSS Royce, чтобы помочь USS Almayer...
Убедитесь, что он не будет уничтожен.
[-- ИЛИ --]
Несмотря на это, вам было поручено разграбить USS Almayer и устранить всех, кто встанет у вас на пути.
Любые силы ОАП, ФКО или корпораций считаются нейтральными, если не проявят враждебности.
|__________|

Шаблон:Tocright

"Я могу это сделать. За деньги."

- Неизвестный

Внештатные наёмники могут быть как вашими лучшими друзьями, так и худшими врагами — всё зависит от того, кто им заплатил.

Обзор

Как внештатный наёмник, вы наняты для защиты USS Almayer от любых угроз. Будучи наёмником, вы неплохо экипированы и имеете доступ к качественному снаряжению благодаря складам оружия ККМС, заброшенным полдесятилетия назад. Наёмники функционируют аналогично ККМС, хотя несколько уступают им в эффективности.

Предыстория

После того как поддержка ОА/ККМС в секторе Нероид ослабла из-за поражения Пылевых Рейдеров на аванпосте Виски в 2181 году, Внештатные наёмники заполнили образовавшийся вакуум власти. ОАП не могла вмешаться без риска выглядеть захватчиками. Наёмники используют смесь легально и нелегально добытого оружия, в основном с брошенных баз Пылевых Рейдеров. Они управляют станцией Иркала в центре сектора Нероид, которая служит их основным торговым узлом. По сей день многие колонисты считают наёмников главной силой порядка в регионе.

Спустя годы, когда батальон "Падающие Соколы" ККМС и корабль поддержки USS Almayer прибыли в сектор, остро нуждаясь в помощи, Внештатные наёмники увидели в этом либо возможность помочь морпехам, либо шанс ограбить Альмайер.

Приказы

Наёмники сражаются с теми, против кого их наняли, пока соблюдаются условия контракта. Главное условие — право на трофеи с уничтоженных кораблей, поселений или объектов. Вам уже заплатили за выполнение задания, но это не мешает получить дополнительную прибыль.

Командир личного состава всегда ищет возможность сбежать — возможно, за определённую сумму вы сможете исполнить его мечту. Или же уговорите капитана Альмайера заплатить вам больше.

ВАЖНО: Некоторые Внештатные наёмники помогают тем, кто им платит, а другие могут предать их ради наживы. Есть шанс, что они будут враждебны к морпехам и попытаются разграбить Альмайер. Все остальные фракции считаются нейтральными, если не доказали враждебность. Подробности — в вашем описании при появлении (см. выше, в "Подробном описании").

Роли наёмников

Роль

Описание

Обычный наёмник

Обычный наёмник. Достойно экипирован и готов сражаться за правильную цену.

Навыки:

	Ближний бой	Выносливость	Fireman Carry
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Медицина	Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Строительство	Инженерия	JTAC	Лидерство	Транспорт
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Огнестрельное оружие	Полиция?	Погрузчик	Рукопашный бой	Пилотирование	Быт	Intel?
Специально обученный
Обученный

	Исследование	Навигация	Execution?
Обученный

	Smartgun	M5-RPG	M4RA Battle Rifle	M42A Scoped Rifle	M92 Grenade Launcher	M240-T Incinerator
Обученный

Медик-наёмник

Оборудован стандартным медицинским набором. Медики-наёмники обеспечивают боеспособность команды... пока им платят.

Навыки:

	Ближний бой	Выносливость	Fireman Carry
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Медицина	Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Строительство	Инженерия	JTAC	Лидерство	Транспорт
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Огнестрельное оружие	Полиция?	Погрузчик	Рукопашный бой	Пилотирование	Быт	Intel?
Специально обученный
Обученный

	Исследование	Навигация	Execution?
Обученный

	Smartgun	M5-RPG	M4RA Battle Rifle	M42A Scoped Rifle	M92 Grenade Launcher	M240-T Incinerator
Обученный

Лидер наёмников

Задача лидера — командовать отрядом, вести его к победе (или поражению) и вести переговоры об оплате.

Навыки:

	Ближний бой	Выносливость	Fireman Carry
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Медицина	Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Строительство	Инженерия	JTAC	Лидерство	Транспорт
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Огнестрельное оружие	Полиция?	Погрузчик	Рукопашный бой	Пилотирование	Быт	Intel?
Специально обученный
Обученный

	Исследование	Навигация	Execution?
Обученный

	Smartgun	M5-RPG	M4RA Battle Rifle	M42A Scoped Rifle	M92 Grenade Launcher	M240-T Incinerator
Обученный

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 |headerbgcolor = #5E6B82
 |headerfontcolor = white
-|stafftype = EMERGENCY RESPONSE TEAM
+|stafftype = ГРУППА ЭКСТРЕННОГО РЕАГИРОВАНИЯ
 |imagebgcolor = white
 |img = Merc_Leader.png
-|jobtitle = Freelance Mercenaries
+|jobtitle = Внештатные наёмники
-|difficulty = Very Hard
+|difficulty = Очень сложно
-|superior = Mercenary Leader
+|superior = Лидер наёмников
-|rank = N/A
+|rank = Нет
-|guides = This page.
+|guides = Эта страница.
-|duties = Make sure to fulfill your mission and get paid.
+|duties = Выполнить задание и получить оплату.
-|description = To this end, you have been contacted by the Company of the USCSS Royce to assist the USS Almayer...<br>Ensure they are not destroyed.<br>'''[-- OR --]'''<br>Despite this, you have been tasked to ransack the USS Almayer and kill anyone who gets in your way.<br>Any UPP, CLF or corporate forces also responding are to be considered neutral parties unless proven hostile.
+|description = С вами связалась компания USCSS Royce, чтобы помочь USS Almayer...<br>Убедитесь, что он не будет уничтожен.<br>'''[-- ИЛИ --]'''<br>Несмотря на это, вам было поручено разграбить USS Almayer и устранить всех, кто встанет у вас на пути.<br>Любые силы ОАП, ФКО или корпораций считаются нейтральными, если не проявят враждебности.
 }} {{Tocright}}
-''"I can do that. For money."''
+''"Я могу это сделать. За деньги."''
-- Unknown
+- Неизвестный
-The '''Freelancer Mercenaries''' are either your best friend, or your worst enemy, depending on who is paying them.
+'''Внештатные наёмники''' могут быть как вашими лучшими друзьями, так и худшими врагами — всё зависит от того, кто им заплатил.
-=Overview=
+=Обзор=
-As a Freelance Mercenary you have been contracted to defend the USS Almayer from whatever threat they are dealing with. As a Mercenary you are [[Marine_Equipment#Freelancer_Mercenary_.2F_Colonial_Liberation_Front_Equipment|somewhat well equipped]] and have access to overall good equipment and items, thanks to the abandoned USCM weapon stockpiles from half a decade ago. Mercenaries function somewhat akin to the USCM, however they are somewhat less powerful in direction comparison.
+Как внештатный наёмник, вы наняты для защиты USS Almayer от любых угроз. Будучи наёмником, вы [[Marine_Equipment#Freelancer_Mercenary_.2F_Colonial_Liberation_Front_Equipment|неплохо экипированы]] и имеете доступ к качественному снаряжению благодаря складам оружия ККМС, заброшенным полдесятилетия назад. Наёмники функционируют аналогично ККМС, хотя несколько уступают им в эффективности.
+=Предыстория=
-= Backstory =
+После того как поддержка ОА/ККМС в секторе Нероид ослабла из-за поражения Пылевых Рейдеров на аванпосте Виски в 2181 году, Внештатные наёмники заполнили образовавшийся вакуум власти. ОАП не могла вмешаться без риска выглядеть захватчиками. Наёмники используют смесь легально и нелегально добытого оружия, в основном с брошенных баз Пылевых Рейдеров. Они управляют станцией Иркала в центре сектора Нероид, которая служит их основным торговым узлом. По сей день многие колонисты считают наёмников главной силой порядка в регионе.
-With the loss of the UA/USCM support in the Neroid Sector, due to the defeat of the Dust Raiders on Whiskey Outpost in 2181, the Freelancers stepped in to fill the power vacuum that was left behind. The UPP couldn't fill it as that would have been seen as an invasion. The freelancers use a mix of both legally and illegally obtained weapons and munitions, mainly acquired from the Dust Raider's abandoned bases and equipment stockpiles. They run Irkala Station, which is a space station in the centre of the Neroid sector, which acts as their main trading hub. To this day, many colonists see as Freelancers as the main fighting force of order throughout the Neroid Sector.
 ----
-Years later, when the USCM Company from the 'Falling Falcons Battalion' as well as the response ship, the USS Almayer, arrived to the sector and in dire need of help, the Freelancers, sees this as either an opportunity to assist the Marines or on some views, an opportunity of raiding the Almayer for loot.
+Спустя годы, когда батальон "Падающие Соколы" ККМС и корабль поддержки USS Almayer прибыли в сектор, остро нуждаясь в помощи, Внештатные наёмники увидели в этом либо возможность помочь морпехам, либо шанс ограбить Альмайер.
-=Standing Orders=
+=Приказы=
-They'll fight whoever they were paid to fight as long as their conditions are met upon taking up the contract. The main condition being salvage rights to the ships/settlements/facilities destroyed whilst fulfilling the contract. You've already been paid to fight, but no sense in not squeezing out some extra cash.
+Наёмники сражаются с теми, против кого их наняли, пока соблюдаются условия контракта. Главное условие — право на трофеи с уничтоженных кораблей, поселений или объектов. Вам уже заплатили за выполнение задания, но это не мешает получить дополнительную прибыль.
-The CL is always looking for a chance to escape, perhaps you can fulfill his wishes for a price, or maybe get the CO of the Almayer to pay you extra.
+Командир личного состава всегда ищет возможность сбежать — возможно, за определённую сумму вы сможете исполнить его мечту. Или же уговорите капитана Альмайера заплатить вам больше.
-'''DO NOTE:''' While some Freelancer Mercenaries help the ones who have cash and are in need, some are willing to go against them and take their cash instead. Chances are, they might be hostile to the Marines, and their objective is to ransack the Almayer and steal anything that can be valuable to your team. Any other faction besides the Marines are neutral unless otherwise. The details are located in your backstory when you spawn (seen above at the "Detailed Description").
+'''ВАЖНО:''' Некоторые Внештатные наёмники помогают тем, кто им платит, а другие могут предать их ради наживы. Есть шанс, что они будут враждебны к морпехам и попытаются разграбить Альмайер. Все остальные фракции считаются нейтральными, если не доказали враждебность. Подробности — в вашем описании при появлении (см. выше, в "Подробном описании").
-=Mercenary Roles=
+=Роли наёмников=
-{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%";" class="wikitable sortable"
+{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" class="wikitable sortable"
-! scope="col" style="background-color:#5E6B82;" width=200|Role
+! scope="col" style="background-color:#5E6B82;" width=200|Роль
-! scope="col" class="unsortable" style="background-color:#5E6B82;" |Description
+! scope="col" class="unsortable" style="background-color:#5E6B82;" |Описание
 |-.
-![[File:Merc_Standard.png]]<br>Mercenary Standard
+![[File:Merc_Standard.png]]<br>Обычный наёмник
-|Bog standard mercenary. Decently equipped and willing to fight for the right price.
+|Обычный наёмник. Достойно экипирован и готов сражаться за правильную цену.
 {| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
-  |+ style="text-align:left;"|'''Skills:'''
+  |+ style="text-align:left;"|'''Навыки:'''
   |
 {{MarineSkills
@@ Строка 56: / Строка 55: @@
 |}
 |-
-![[File:Merc_Medic.png]]<br>Mercenary Medic
+![[File:Merc_Medic.png]]<br>Медик-наёмник
-|Equipped with standard issue medical supplies, the job of mercenary medics is to ensure the other mercenaries as well are fit to fight. So long as they're paid with medical care, but that's taken care of.
+|Оборудован стандартным медицинским набором. Медики-наёмники обеспечивают боеспособность команды... пока им платят.
 {| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
-  |+ style="text-align:left;"|'''Skills:'''
+  |+ style="text-align:left;"|'''Навыки:'''
   |
 {{MarineSkills
@@ Строка 71: / Строка 70: @@
 |}
 |-
-![[File:Merc_Leader.png]]<br>Mercenary Leader
+![[File:Merc_Leader.png]]<br>Лидер наёмников
-|The leader's job is to command the squad, lead them to victory (or defeat), and negotiate payment.
+|Задача лидера — командовать отрядом, вести его к победе (или поражению) и вести переговоры об оплате.
 {| border="1" class="mw-collapsible mw-collapsed"
-  |+ style="text-align:left;"|'''Skills:'''
+  |+ style="text-align:left;"|'''Навыки:'''
   |
 {{MarineSkills