Шаблон:Tactical Binoculars Description: различия между версиями

Текущая версия от 18:22, 21 июня 2026

Бинокль с функцией лазерного целеуказания и дальномера. Нажмите и удерживайте Ctrl + щелкните по цели, чтобы навести на нее лазер. Нажмите и удерживайте Ctrl + щелкните по целеуказателю, чтобы отключить лазер. Нажмите и удерживайте Alt + щелкните по целеуказателю, чтобы переключиться между режимами.

**Режимы работы:**
Функция дальномера: После нажатия Ctrl + щелчка по цели появится зеленая точка, а во всплывающем меню отобразятся координаты долготы, широты и высоты этой плитки. Координаты используются для миномета, а так же для вызова припасов и орбитальной бомбардировки.Пример: ДОЛГОТА:184, ШИРОТА:-198, ВЫСОТА:-1. Функция лазерного целеуказания: После нажатия Ctrl + щелчка по цели появится красная точка, с помощью которого любой пилот, выполняющий облет, может поразить вашу цель. Чтобы точнее ориентировать пилота, вам нужно осмотреть свой бинокль и найти там строчку: Идентификатор наводки для НАП: 20, где 20 это ваш индивидуальный номер. Передавая координаты вам нужно сообщить свой номер и название отряда или отдела.Пример: Альфа-20.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-A pair of binoculars, with a laser targeting function. It is used to mark an area for CAS or a mortar target to the targeted location. Has a targeting ID for CAS to identify which laser is which. Ctrl + Click a turf to target something. Ctrl + Click designator to stop lasing. Alt + Click designator to switch modes.
+Бинокль с функцией лазерного целеуказания и дальномера. Нажмите и удерживайте Ctrl + щелкните по цели, чтобы навести на нее лазер. Нажмите и удерживайте Ctrl + щелкните по целеуказателю, чтобы отключить лазер. Нажмите и удерживайте Alt + щелкните по целеуказателю, чтобы переключиться между режимами.
 {| border="1"
-|+ style="text-align:left;"|'''Laser Designators Different Modes:'''
+|+ style="text-align:left;"|'''Режимы работы:'''
 |
-*'''Rangefinder Mode:'''  After Ctrl + Clicking the desired target a green laser will appear after which that tile's Longitude and Latitude coordinates will be displayed in a pop up menu. Coordinates used for '''Mortars''' and '''Orbital Bombardments'''
+*'''Функция дальномера:'''  После нажатия Ctrl + щелчка по цели появится зеленая точка, а во всплывающем меню отобразятся координаты долготы, широты и высоты этой плитки. Координаты используются для '''миномета''', а так же для вызова припасов и орбитальной бомбардировки.'''Пример: ДОЛГОТА:184, ШИРОТА:-198, ВЫСОТА:-1.'''
+*'''Функция лазерного целеуказания:''' После нажатия Ctrl + щелчка по цели появится красная точка, с помощью которого любой пилот, выполняющий облет, может поразить вашу цель. Чтобы точнее ориентировать пилота, вам нужно осмотреть свой бинокль и найти там строчку: Идентификатор наводки для НАП: 20, где 20 это ваш индивидуальный номер. Передавая координаты вам нужно сообщить свой номер и название отряда или отдела.'''Пример: Альфа-20.'''
-*'''CAS Mode:''' After Ctrl + Clicking the desired target a red laser will appear from which any pilot doing a flyby mission can select this mark as a CAS target.
 |}
 __HIDDENCAT__