Система Навыков: различия между версиями

Текущая версия от 05:52, 25 сентября 2025

Система навыков

Это общий обзор и введение в систему навыков, установленную на сервере. Система навыков работает, определяя область вашей работы с помощью набора категорий навыков, каждая из которых имеет свой собственный уровень квалификации, например уровень Мастер является самым высоким уровнем, а уровень Обученный - самым низким. В зависимости от того, какой уровень навыка Вы имеете это будет влиять на то, как ваш персонаж выполняет различные задачи, относящиеся к этому навыку. Чтобы упростить понимание этой системы, возьмём за пример навык Инженерия, если он на уровне мастера это означает, что ваш персонаж будет в состоянии построить все элементы в меню сборки, если уровень ниже, то выбор будет ограничен.

Брошюры

Брошюры - уникальные предметы, которые при их использовании дают одно или несколько очков в определенном навыке, в зависимости от брошюры. Например, человек, который медицинскую брошюру, получит один уровень квалификации в медицине. Они получат уровень Обученный, что позволит им работать с автоинжекторами и быстрее использовать шины и другие медицинские средства. Брошюры не будут использоваться, если они уже имеют уровень равный брошюре или выше.

Уровни навыков

Уровни навыка определяют знание вашего персонажа о области работы в этом навыке, это влияет на то, как Ваш персонаж выполняет ту или иную работу.

Уровень навыка:	Описание:
Мастер: 5	Мастер с золотыми руками. Из-за того, что это самый высокий уровень навыка, который может иметь персонаж, он будете значительно превосходить других персонажей в этом конкретном навыке. Пример для этого это то, что Синтетик всегда имеющий уровень навыка Мастер для CQC, то делает его почти непревзойденным в ближнем бою.
Элита: 4	Элитный мастер в своей области. Это второй по величине уровень навыка, который Вы вообще можете иметь. Владение уровнем Элиты, дает вам доступ к широкому кругу новых возможностей, которые позволят вам работать быстрее и лучше.
Эксперт: 3	Обладатель экспертных знаний. На практике этот уровень означает, что Вы обучены современным методам, относящимся к конкретному навыку и в состоянии выполнять работу лучше и быстрее, чем кто-то, кто был специально обучен.
Специально обученный: 2	Пройдено продвинутое обучение. Вас специально обучили более продвинутым методам, относящимся к конкретному навыку и вы в состоянии выполнять работу лучше, чем прочие работники.
Обученный: 1	Базово информированный. Фактически - Вы свежая кровь из учебки. На практике это означает, что вы сможете использовать определенное оружие и навыки на среднем уровне.
Необученный: 0	Отсутствие обучения. На практике это означает, что Ваш персонаж будет либо намного хуже в определенной работе, либо вы просто не сможете выполнить работу, связанное с этим навыком.

Навыки

Список из двадцати навыков, составляющих всю систему.

Навыки:	Описание:
Рукопашный бой (CQC)	Это умение касается самообороны вашего персонажа в рукопашном бою, чем выше это умение, тем меньше вероятность того, что вы перехватите оружие без его разрядки. Кроме того, это дает вам бонус к вашей вероятности разоружить противника (5% на уровень), продолжительность разоружения (1 секунда на уровень) и специальный текст на успешное разоружение. Оружие ближнего боя не влияет на этот навык.
Ближний бой	Это умение относится к боевым способностям вашего персонажа в ближнем бою, например, к использованию ножа М5 Survival и другого оружия ближнего боя, которое может быть найдено на планете или судне. (25% больше урона в каждом уровне)
Погрузчики	Определяет эффективность вашего персонажа в управлении погрузчиком.
Огнестрельное оружие	Касается умения обращаться с оружием и боевое мастерство персонажа. Более высокие навыки означают меньший разброс, более высокая точность, более быстрая стрельба и более быстрая тактическая перезарядка.
Вооружение специалиста	Это умение касается использования специализированного оружия / смартгана, его знания и боевой эффективности его применения вашим персонажем. Ремарка: Каждый комплект специалиста дает вам навык Вооружение специалиста от 1 до 6, в зависимости от набора, который вы выбираете. Если набор, который вы выбрали, даёт вам навык уровня 8 (обычно зарезервирован для событий), это означает, что вы можете использовать все виды специализированных пушек и боеприпасов. Ремарка: Специалист отряда может использовать любое специализированное оружие при появлении, начиная раунд с навыком на 8-м уровне. Только после того, как он выбирает набор, уровень изменяется на соответствующий спецификации и закрепляет его для этого специализированного оружия. M5 RPGs (Подрывник) зарезервирован для уровня 1. M4RAs (Разведчик) зарезервирован для уровня 2 M42As (Снайпер) зарезервирован для уровня 3. M92 grenade launchers (Гранатомётчик) зарезервирован для уровня 4. M240-T incinerators (Огнемётчик) зарезервирован для уровня 5. Смартган зарезервирован для уровня 6.
Выносливость	Этот навык касается эффективности ваших персонажей в сопротивлении внутреннему кровотечению и сломанным костям при нападении, а также сопротивления оглушению.
Инженерия	Чем выше уровень навыка, тем более продвинутые конструкци вы можете восстановить и взломать, от ремонта простых баррикад до установки взрывных зарядов C4. Если вы обучены этому навыку, вы можете "изучить" танк, чтобы увидеть целостность каждого модуля на танке.
Строительство	Чем выше уровень навыка, тем более продвинутые конструкции вы можете построить, начиная от создания мешков с песком и заканчивая постройкой плассталиевых баррикад.
Лидерство	Чем выше уровень навыка, тем более продвинутыми устройствами для руководства вы можете пользоваться, такие как консоль Overwatch. Это умение также влияет на усилие приказов, которые вы даете, и скорость, с которой вы используете лазерный режим на бинокле.
Медицина	Чем выше уровень навыка, тем более продвинутыми являются медицинские процедуры и общая скорость лечения возрастает, например, базовая первая помощь (наложение бинтов) к более сложным медицинским процедурам (знание таблеток). Это не влияет на хирургические операции.
Хирургия	Чем выше уровень навыка, тем быстрее вы можете завершить хирургические процедуры.
Полиция(?)	Влияет на то, знаком ли ваш персонаж с методами и устройствами полицейской службы, такими как снаряжение военной полиции (вспышки, электрошокеры и т.д.) и связанные с ними консоли.
Пилотирование	Это умение влияет на пилотаж вашего персонажа, в общем, будь вы какой-то первоклассный пилот или кто-то, кто думает, что он может завершить миссию поддержки с воздуха, размахивая руками.
Транспорт	Это умение влияет на знания вашего персонажа о том, как использовать бронетехнику, короче говоря, являетесь ли вы настоящим водителем или тем, кого переезжают настоящие водители.

Таблица системы навыков

Нижеследующая таблица показывает, как система навыков будет показана на wiki, надеюсь, это предоставит некоторую хорошую визуальную помощь о системе навыков для новых и старых игроков.

	Ближний бой	Выносливость	Fireman Carry
Мастер
Элита
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Медицина	Хирургия
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Строительство	Инженерия	JTAC	Лидерство	Транспорт
Мастер
Эксперт
Специально обученный
Обученный

	Огнестрельное оружие	Полиция?	Погрузчик	Рукопашный бой	Пилотирование	Быт	Intel?
Специально обученный
Обученный

	Исследование	Навигация	Execution?
Обученный

	Smartgun	M5-RPG	M4RA Battle Rifle	M42A Scoped Rifle	M92 Grenade Launcher	M240-T Incinerator
Обученный

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-===Skill System===
+=== Система навыков ===
-This is a general overview and introduction to the skill system in place on the server. The skill system works by defining your job with a set of skill categories, these categories each have their own tier of skill, for example the Master tier is the highest a skill can be and the Novice tier is the lowest a skill can be. Depending on what tier a skill is will affect how your character performs in tasks relating to that category, to simplify this take the Engineering skill, if that is designated at a master tier it means your character will be able to construct all of the items on the build menu, if you don't have the master skill you'll have a limited selection.
+Это общий обзор и введение в систему навыков, установленную на сервере. Система навыков работает, определяя область вашей работы с помощью набора категорий навыков, каждая из которых имеет свой собственный уровень квалификации, например уровень Мастер является самым высоким уровнем, а уровень Обученный - самым низким. В зависимости от того, какой уровень навыка Вы имеете это будет влиять на то, как ваш персонаж выполняет различные задачи, относящиеся к этому навыку. Чтобы упростить понимание этой системы, возьмём за пример навык Инженерия, если он на уровне мастера это означает, что ваш персонаж будет в состоянии построить все элементы в меню сборки, если уровень ниже, то выбор будет ограничен.
-===Pamphlets[[File:Instructional_Pamphlet.png|64px|]]===
+=== Брошюры [[File:Instructional_Pamphlet.png|64px]] ===
-Pamphlets are unique items that, when used, give one or more skill points in a specific field, depending on the pamphlet. For example, a person that use one for medicine will receive one skill point in medicine. They will receive the level of trained, allowing them basic operation of auto-injectors and a faster use of splints and other medical items. The pamphlets will not be used or stack if they already have the level equal to the pamphlet or higher.
+Брошюры - уникальные предметы, которые при их использовании дают одно или несколько очков в определенном навыке, в зависимости от брошюры. Например, человек, который медицинскую брошюру, получит один уровень квалификации в медицине. Они получат уровень Обученный, что позволит им работать с автоинжекторами и быстрее использовать шины и другие медицинские средства. Брошюры не будут использоваться, если они уже имеют уровень равный брошюре или выше.
+=== Уровни навыков ===
+Уровни навыка определяют знание вашего персонажа о области работы в этом навыке, это влияет на то, как Ваш персонаж выполняет ту или иную работу.
-===Skill Tiers===
-The skill tiers determine your characters knowledge of a skill, this then affects how you perform in that skill.
 {| style="border:2px solid black;
- ! style="background-color:#F0E68C;width=150"|'''Skill Tier:'''
+! style="background-color:#F0E68C;width=150" |'''Уровень навыка:'''
- ! style="background-color:#F0E68C;"|'''Description:'''
+! style="background-color:#F0E68C;" |'''Описание:'''
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Master: 5'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Мастер: 5'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | '''Master level knowledge of a skill.''' Due to how this is the highest level of knowledge a character can have, you will be vastly superior to other players in that specific skill. An example for this is that the Synthetic has a master level of knowledge for CQC, making him almost unbeatable.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Мастер с золотыми руками.''' Из-за того, что это самый высокий уровень навыка, который может иметь персонаж, он будете значительно превосходить других персонажей в этом конкретном навыке. Пример для этого это то, что Синтетик всегда имеющий уровень навыка Мастер для CQC, то делает его почти непревзойденным в ближнем бою.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Elite: 4'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Элита: 4'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | '''Elite level knowledge of a skill.''' This is the second highest level of knowledge you may have. Having an Elite skill, gives you access to wide range of new capabilities that will allow you to work at a faster rate and better.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Элитный мастер в своей области.''' Это второй по величине уровень навыка, который Вы вообще можете иметь. Владение уровнем Элиты, дает вам доступ к широкому кругу новых возможностей, которые позволят вам работать быстрее и лучше.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Expert: 3'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Эксперт: 3'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | '''Expert knowledge of a skill.''' In practice this tier means that you'll have access to state of the art techniques relating to the specific skill and be able to perform them better and faster than someone who is specially trained.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Обладатель экспертных знаний.''' На практике этот уровень означает, что Вы обучены современным методам, относящимся к конкретному навыку и в состоянии выполнять работу лучше и быстрее, чем кто-то, кто был специально обучен.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Specially Trained: 2'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Специально обученный: 2'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | '''Advanced knowledge of a skill.''' In round this tier means that you'll have access to more advanced techniques relating to the specific skill and be able to perform better than average on them as well.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Пройдено продвинутое обучение.''' Вас специально обучили более продвинутым методам, относящимся к конкретному навыку и вы в состоянии выполнять работу лучше, чем прочие работники.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Trained: 1'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Обученный: 1'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | '''Basic knowledge of a skill.''' Effectively this is the fresh out of bootcamp tier, what this means in action is that you'll be able to use certain weapons and skill techniques at an average level.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Базово информированный.''' Фактически - Вы свежая кровь из учебки. На практике это означает, что вы сможете использовать определенное оружие и навыки на среднем уровне.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Untrained: 0'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Необученный: 0'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | '''Limited to no knowledge of a skill.''' In practice this means that your character will either perform worse in the specific skill or you simply won't be able to complete the task relating to it.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Отсутствие обучения.''' На практике это означает, что Ваш персонаж будет либо намного хуже в определенной работе, либо вы просто не сможете выполнить работу, связанное с этим навыком.
 |}
-===Skills===
+=== Навыки ===
-A list of the twenty skills that make up the skill system.
+Список из двадцати навыков, составляющих всю систему.
 {| style="border:2px solid black;
-  ! style="background-color:#F0E68C;width=150"|'''Skills:'''
+  ! style="background-color:#F0E68C;width=150" |'''Навыки:'''
-  ! style="background-color:#F0E68C;"|'''Description:'''
+  ! style="background-color:#F0E68C;" |'''Описание:'''
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''CQC'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Рукопашный бой (CQC)'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | This skill concerns your Character's hand to hand self-defense prowess, the higher the skill is, the less likely you'll disarm weapons without discharging them. Additionally, it gives you a bonus to your likelihood to disarm (5% per level), duration of the disarm (1 second per level), and special text on a successful disarm. Melee weapons does not affect its skill.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Это умение касается самообороны вашего персонажа в рукопашном бою, чем выше это умение, тем меньше вероятность того, что вы перехватите оружие без его разрядки. Кроме того, это дает вам бонус к вашей вероятности разоружить противника (5% на уровень), продолжительность разоружения (1 секунда на уровень) и специальный текст на успешное разоружение. Оружие ближнего боя не влияет на этот навык.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Melee'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Ближний бой'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | This skill concerns your Character's melee combat prowess, like using the M5 Survival knife and other melee weapons that can be found on the planet or station. (25% more damage per level)
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Это умение относится к боевым способностям вашего персонажа в ближнем бою, например, к использованию ножа М5 Survival и другого оружия ближнего боя, которое может быть найдено на планете или судне. (25% больше урона в каждом уровне)
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Powerloaders'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Погрузчики'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | Effects your Character's powerloader efficiency.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Определяет эффективность вашего персонажа в управлении погрузчиком.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Firearms'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Огнестрельное оружие'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | Concerns your Character's firearm [[Marine_Equipment#Basic_Weapon_Parameters|combat prowess]]. Higher skill mean less recoil, Higher Accuracy, Faster Gun Wield and Faster tactical reloading
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Касается умения обращаться с оружием и [[Marine_Equipment#Basic_Weapon_Parameters|боевое мастерство]] персонажа. Более высокие навыки означают меньший разброс, более высокая точность, более быстрая стрельба и более быстрая тактическая перезарядка.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Specialist Weapons'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Вооружение специалиста'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | This skill concerns your characters specialist weapons / SmartGun knowledge and combat effectiveness.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Это умение касается использования специализированного оружия / смартгана, его знания и боевой эффективности его применения вашим персонажем.
+'''Ремарка''': Каждый комплект специалиста дает вам навык Вооружение специалиста от 1 до 6, в зависимости от набора, который вы выбираете. Если набор, который вы выбрали, даёт вам навык уровня 8 (обычно зарезервирован для событий), это означает, что вы можете использовать все виды специализированных пушек и боеприпасов.
-'''Note''': Each specialist kit, gives you a Specialist Weapons skill that goes from 1-6, depending on the kit you choose. If the kit you have chosen has that skill set at 8(normally reserved for events), that means that you can use all kinds of specialist guns and ammo.
+'''Ремарка:''' Специалист отряда может использовать любое специализированное оружие при появлении, начиная раунд с навыком на 8-м уровне. Только после того, как он выбирает набор, уровень изменяется на соответствующий спецификации и закрепляет его для этого специализированного оружия.
-'''Note:''' A squad specialist can use any specialist weapon upon spawning as they start with their specialist weapon skill at level 8. It is only once they choose a kit that, that is changed to the corresponding spec weapons number and locks them to that specialist weapon.
+* '''M5 RPGs (Подрывник)''' зарезервирован для уровня 1.
-*'''M5 RPGs (Demolitionist)''' have a specialist weapons skill of 1.
+* '''M4RAs (Разведчик)''' зарезервирован для уровня 2
-*'''M4RAs (Scout)''' have a specialist weapons skill of 2
+* '''M42As (Снайпер)''' зарезервирован для уровня 3.
-*'''M42As (Sniper)''' have a specialist weapons skill of 3.
+* '''M92 grenade launchers (Гранатомётчик)''' зарезервирован для уровня 4.
-*'''M92 grenade launchers (Grenadier)''' have a specialist weapons skill of 4.
+* '''M240-T incinerators (Огнемётчик)''' зарезервирован для уровня 5.
-*'''M240-T incinerators (Pyro)''' have a specialist weapons skill of 5.
+* '''Смартган''' зарезервирован для уровня 6.
-*'''Smartguns''' have a specialist weapons skill of 6.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Endurance'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Выносливость'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | This skill concerns your characters effectiveness at resisting internal bleeding and broken bones when attacked as well as stun resistance.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Этот навык касается эффективности ваших персонажей в сопротивлении внутреннему кровотечению и сломанным костям при нападении, а также сопротивления оглушению.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Engineering'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Инженерия'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | The higher the skill tier is, the more advanced constructs you can repair and hack, from repairing simple barricades to planting C4 explosive charges. If you are trained in this skill you can examine the tank to see the integrity of each module on the tank.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Чем выше уровень навыка, тем более продвинутые конструкци вы можете восстановить и взломать, от ремонта простых баррикад до установки взрывных зарядов C4. Если вы обучены этому навыку, вы можете "изучить" танк, чтобы увидеть целостность каждого модуля на танке.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Construction'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Строительство'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | The higher the skill tier is, the more advanced constructs you are able to build, from building sandbags up to building plasteel barricades.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Чем выше уровень навыка, тем более продвинутые конструкции вы можете построить, начиная от создания мешков с песком и заканчивая постройкой плассталиевых баррикад.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Leadership'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Лидерство'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | The higher the skill tier, the more advanced leadership devices you're able to use, such as the Overwatch console. This skill also effects the buff strength of the orders you give and the speed at which you laze targets with the tactical binoculars.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Чем выше уровень навыка, тем более продвинутыми устройствами для руководства вы можете пользоваться, такие как консоль Overwatch. Это умение также влияет на усилие приказов, которые вы даете, и скорость, с которой вы используете лазерный режим на бинокле.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Medical'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Медицина'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | The higher the skill tier is, the more advanced medical procedures are available and overall speed increases, such as basic first aid (applying bandages) to the more complex medical procedures (knowledge of pills). This does not affect surgery.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Чем выше уровень навыка, тем более продвинутыми являются медицинские процедуры и общая скорость лечения возрастает, например, базовая первая помощь (наложение бинтов) к более сложным медицинским процедурам (знание таблеток). Это не влияет на хирургические операции.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Surgery'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Хирургия'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | The higher the skill tier is, the faster you can complete surgical procedures.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Чем выше уровень навыка, тем быстрее вы можете завершить хирургические процедуры.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Police'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Полиция(?)'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | Effects whether your Character is knowledgeable in policing techniques and devices, like Military Police gear (Flash, tasers, etc) and their related consoles.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Влияет на то, знаком ли ваш персонаж с методами и устройствами полицейской службы, такими как снаряжение военной полиции (вспышки, электрошокеры и т.д.) и связанные с ними консоли.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Pilot'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Пилотирование'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | This skill effects your Character's piloting knowledge, in short whether you're some top gun watching ace pilot or someone who thinks they can complete a close air support mission by flapping their arms.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Это умение влияет на пилотаж вашего персонажа, в общем, будь вы какой-то первоклассный пилот или кто-то, кто думает, что он может завершить миссию поддержки с воздуха, размахивая руками.
 |-
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Vehicle Operating'''
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |'''Транспорт'''
-|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" | This skill effects your Character's armored vehicular operating knowledge, in short whether you're a real vehicle crewman or someone who gets ran over.
+|style="border: 2px solid black; border-bottom: 2px solid black; padding: 5px;" |Это умение влияет на знания вашего персонажа о том, как использовать бронетехнику, короче говоря, являетесь ли вы настоящим водителем или тем, кого переезжают настоящие водители.
 |}
-===Skill System Tables===
+=== Таблица системы навыков ===
-The below table represents how the skill system will be shown on the wiki, hopefully this'll provide some good visual aid about the skill system to new and old alike.
+Нижеследующая таблица показывает, как система навыков будет показана на wiki, надеюсь, это предоставит некоторую хорошую визуальную помощь о системе навыков для новых и старых игроков.
 {{MarineSkills}}