Снабжение - История изменений

SHLEPOQQ: /* Лифт */

2025-10-01T11:18:15Z

Лифт

← Предыдущая версия		Версия от 11:18, 1 октября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	== Лифт ==		== Лифт ==
	Отдел снабжения (карго) получает новые припасы в основном через через автоматизированную систему хранения и извлечения . Эта система состоит из нескольких '''консолей доставки''' с помощью которых ящики заказываются за деньги и '''грузового лифта''' который доставляет заказанные ящики в отдел снабжения.		Отдел снабжения (карго) получает новые припасы в основном через через автоматизированную систему хранения и извлечения(ASRS). Эта система состоит из нескольких '''консолей доставки''' с помощью которых ящики заказываются за деньги и '''грузового лифта''' ,который доставляет заказанные ящики в отдел снабжения.

	[[File:Elevator.gif]]		[[File:Elevator.gif]]

SHLEPOQQ: Перевод основа

2025-10-01T11:17:05Z

Перевод основа

← Предыдущая версия		Версия от 11:17, 1 октября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	== ~~The Elevator~~ ==		== Лифт ==
	~~Requisitions obtain new supplies primarily from the Automated Storage and Retrieval System~~. ~~This system consists of a few~~ '''~~Supply Consoles~~''' ~~in which supply crates are ordered using Money, and a~~ '''~~Supply Elevator~~''' ~~that retrieves ordered crates from the sublevel cargo hold and delivers them to the requisitions bay~~.		Отдел снабжения (карго) получает новые припасы в основном через через автоматизированную систему хранения и извлечения . Эта система состоит из нескольких '''консолей доставки''' с помощью которых ящики заказываются за деньги и '''грузового лифта''' который доставляет заказанные ящики в отдел снабжения.

	[[File:Elevator.gif]]		[[File:Elevator.gif]]

	~~There are four sources of Money~~:		Существует несколько источников откуда берутся деньги:
	* ~~The department begins the mission with several thousand dollars. This scales with marine population~~, ~~with a formula of~~ (~~marine population~~ / 30) * 12,000		* Стартовый капитал который выдается в начале каждого раунда , сумма зависит от численности морпехов (количество морпехов/ 30) * 12,000
	* ~~Money is gained over time passively, at around~~ 300 ~~dollars per minute.~~		* Пассивный доход: деньги поступают со временем примерно 300 долларов в минуту
	* ''~~Any~~'' ~~crates sent down on the elevator reward~~ 200 ~~dollars~~.		* ''Любые'' яшики отправленные обратно в грузовой лифт приносят 200 долларов.
	* ~~Supply manifests from ordered crates, stamped with the RO's stamp and sent down on the elevator in a crate~~, ~~reward 100 dollars each.~~		* Накладные: Заполенение каждой накладной с заказанным ящиком,заверенное печатью [[Квартирмейстер\|квартирмейстера]]

	== [[File:Vendor Munition.png]] Armaments, Ammunition and Surplus Uniform Vendors [[File:Vendor Munition.png]] ==		== [[File:Vendor Munition.png]] Armaments, Ammunition and Surplus Uniform Vendors [[File:Vendor Munition.png]] ==
Строка 984:		Строка 984:
	</center>		</center>

	== ~~Automatic Supply Retrieval System~~ ==		==Автоматическая система подачи снабжения==
	~~The ship comes with an Automatic Supply Retrieval System that occasionally puts random supply crates on the elevator~~. ~~This can range from sandbags and ammunition to spare Mortar Ammo and Heavy Machine Guns~~. ~~The crates are spawned periodically~~, ~~with a maximum of~~ 20 ~~crates~~. ~~For the first~~ 5 ~~times you call the elevator, there will always be~~ 5 ~~crates of various supplies~~.		На корабле установлена Автоматическая система подачи снабжения, которая периодически доставляет на лифте случайные грузовые ящики.Содержимое может варьироваться от мешков с песком , боеприпасов а так же ящики для [[Обслуживающий Персонал\|повара]] .Ящики появляются периодически, с лимитом в 20 штук. При первых 5 вызовах лифта всегда будет доставляться по 5 ящиков с различными припасами.

	== ~~Supply Drops~~ ==		== Пады снабжения ==
	~~The requisitions bay are armed with 5 trans~~-~~atmospheric launch tubes~~, ~~one per squad and your own one through which supplies can be quickly and efficiently delivered to the planet~~. ~~They must be operated with the following steps:~~		Отдел снабжения(карго) имеет в своем распоряжении пять трансатмосферных пусковых установок - по одной на каждое отделение и одна ваша собственная , с помощью которой можно быстро доставить припасы на колонию.

	* ~~A squad must relay coordinates to their Overwatch Officer with the Squad's Range Finders or the Squad Leader's Tactical Binoculars~~.		* Отделение должно передать координаты своему [[Штаб-Офицер\|штаб офицеру]] используя лазерный указатель [[Командир Отряда\|командира отделения]].
	* ~~A crate of supplies is loaded onto the same squad's launch pad in the requisitions bay~~.		* Готовый ящик с припасами загружается на нужную установку отделения (обязательно закройте ящик).
	* ~~An officer fires the crate through the launch tubes using the relevant squad's Overwatch Console~~. ~~They may optionally adjust an offset for the landing~~.		*[[Штаб-Офицер\|Штаб офицер]] запускает ящик через пусковую установку, используя консоль наблюдения соответствующего отделения. При этом он может дополнительно скорректировать смещение точки приземления.
	* ~~After a short amount of time~~, ~~the crate lands on the planet~~.		* Через некоторое время после отправки, ящик приземлиться на колонию.

	~~Alternatively you can launch supplies down yourself~~.		В качестве альтернативы(если нет офицеров в кике) вы можете самостоятельно отправить ящик с припасами.
	* ~~A squad must relay co-ordinates to the requisitions officer via the Squad's Range Finders or the Squad Leader's Tactical Binoculars~~.		* Командир отряда должен передать координаты для припасов напрямую в отдел снабжения.
	* ~~A crate of supplies is loaded onto the~~ Green E ~~supply pad~~.		* Ящик с припасами загружается на грузовую площадку Green E.
	* ~~You must launch the crate via the supply drop console with the co-ordinates~~.		* Вы должны запустить ящик введя полученные координаты в консоль снабжения.
	* ~~After a short amount of time, the crate lands on the planet~~.		* Через короткое время ящик приземлиться на колонию.
	* A 5 ~~minute cooldown will then begin~~.		* Перезарядка вашей грузовой площадки(пада) 5 минут.

	== ~~Supply Crates~~ ==		== Грузовые ящики ==
	'''~~Every time you buy the same crate it will increase in price by~~ 8%'''		'''Каждая следующая покупка одного и того же ящика увеличивает его стоимость на 8%'''

	=== Ammo ===		=== Ammo ===
Строка 1513:		Строка 1513:
	\|}		\|}

	== ~~The Black Market~~ ==		== Черный рынок ==
	~~Within the~~ ASRS ~~console lies the Black market system~~, ~~filled with various goods ranging from questionable surplus goods, to illegal contraband that will land you in hot water~~. ~~The black market system doesn't use the same money pool as the~~ ASRS ~~budget~~, ~~instead using it's own unique W~~-~~Y Dollars~~. ~~The price of items that you purchase will not increase in price unlike the regular~~ ASRS ~~items~~.		В консоли ASRS существует система черного рынка, где представлены разнообразные товары — от сомнительных излишков военного имущества до нелегальной контрабанды за владение которой вам придется нести ответственность. Система Чёрного рынка использует не основной бюджет ASRS, а собственную валюту — доллары «Вейланд-Ютани». В отличие от обычных товаров в ASRS, цена на предметы черного рынка не увеличивается при повторной покупке.

	~~To access the black market you'll want to ask an engineer to amplify the broadcasting function of~~ ASRS ~~console circuit board using a~~ '''Modified Security Access Tuner''', ~~to access the circuit board, the~~ ASRS ~~console must be disassembled~~:		Для доступа к чёрному рынку необходимо попросить инженера усилить функцию вещания платы консоли ASRS используя '''Modified Security Access Tuner''', чтобы получить доступ к плате ASRS необходимо:

	~~Disassembly~~:		Разборка:
	[[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]] -> [[File:Crowbar.png\|48px\|link=\|Crowbar]] -> [[File:Wirecutters.png\|48px\|link=\|Wire Cutters]] -> [[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]] -> [[File:Crowbar.png\|48px\|link=\|Crowbar]]		[[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]] -> [[File:Crowbar.png\|48px\|link=\|Crowbar]] -> [[File:Wirecutters.png\|48px\|link=\|Wire Cutters]] -> [[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]] -> [[File:Crowbar.png\|48px\|link=\|Crowbar]]

	~~Assembly~~:		Сборка:
	[[File:Circuitboard.png\|48px\|link=\|Circuit Board]] -> [[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]] -> [[File:CableCoils.png\|48px\|link=\|Cable Coil]] -> [[File:Glass.png\|48px\|link=\|Glass]] -> [[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]]		[[File:Circuitboard.png\|48px\|link=\|Circuit Board]] -> [[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]] -> [[File:CableCoils.png\|48px\|link=\|Cable Coil]] -> [[File:Glass.png\|48px\|link=\|Glass]] -> [[File:Screwdriver.png\|48px\|link=\|Screwdriver]]

	~~The Black market's money pool does not regenerate over time like the~~ ASRS ~~budget~~. ~~Instead you will be required to send various goods down the elevator to increase the budget that you have for the black market~~. ~~The first thing you will want to buy is the suspcious scanner~~, ~~it costs exactly the initial budget that you begin with~~. ~~The scanner will allow you to check how much anything you scan with it is worth to the black market~~. ~~Once you find something valuable~~, ~~send it down the elevator and your funds for the Black market will increase~~.		Бюджет Чёрного рынка не пополняется со временем автоматически, в отличие от бюджета ASRS. Вместо этого вам потребуется отправлять различные предметы вниз на лифте, чтобы увеличить доступные средства.Первая покупка, которую стоит совершить — Подозрительный сканер. Его стоимость точно равна вашему начальному бюджету. Сканер позволит вам проверять, сколько любой отсканированный предмет стоит на Чёрном рынке. Как только вы найдёте что-то ценное, отправьте это вниз на лифте, и ваши средства на Чёрном рынке увеличатся.

	=== Seized Items ===		=== Seized Items ===

Kar4es: сломанный перевод...

2025-06-03T11:01:33Z

сломанный перевод...

Внесённые изменения

Nemesis: Nemesis переименовал страницу Requisitions в Снабжение

2025-05-25T15:18:22Z

Nemesis переименовал страницу Requisitions в Снабжение

← Предыдущая версия	Версия от 15:18, 25 мая 2025
(нет различий)

KristaGass в 13:35, 22 мая 2025

2025-05-22T13:35:00Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:35, 22 мая 2025
Строка 16:		Строка 16:
	{\| style="width: 76%; border: none"		{\| style="width: 76%; border: none"
	\|style="width: 100%; vertical-align: top;" \| <tabs>		\|style="width: 100%; vertical-align: top;" \| <tabs>
	<tab name="~~Оружие~~">		<tab name="оружие">

	{\| class="mw-collapsible" style="border: 2px solid black"		{\| class="mw-collapsible" style="border: 2px solid black"
	! style="background-color:#A9A9A9; width:150px;"\|'''Основное оружие:'''		! style="background-color:#A9A9A9; width:150px;"\|'''Основное оружие:'''
Строка 486:		Строка 485:
	'''Сертификат оператора экзоскелета'''		'''Сертификат оператора экзоскелета'''
	\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| Буклет, дающий +1 к навыку управления экзоскелетом.		\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| Буклет, дающий +1 к навыку управления экзоскелетом.

	\|}		\|}

			\|}
	</tab>		</tab>
	<tab name="Боеприпасы">		<tab name="Боеприпасы">
Строка 747:		Строка 748:
	\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| '''Содержит 16 тяжёлых ускорителей.''' Коробка с ручкой для переноски, которую нужно открывать на земле. Содержит ускорители для револьвера M44.		\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| '''Содержит 16 тяжёлых ускорителей.''' Коробка с ручкой для переноски, которую нужно открывать на земле. Содержит ускорители для револьвера M44.
	\|}		\|}
			</tab>

	<tab name="Излишки формы">		<tab name="Излишки формы">
Строка 778:		Строка 779:
	\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| Стандартная форма морпехов, носится только боевым персоналом USCM. Также имеются варианты для других морских подразделений.		\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| Стандартная форма морпехов, носится только боевым персоналом USCM. Также имеются варианты для других морских подразделений.
	\|}		\|}
			</tab>
			<tab name="Броня">
	{\| class="mw-collapsible" style="border: 2px solid black"		{\| class="mw-collapsible" style="border: 2px solid black"
	! style="background-color:#A9A9A9; width:150px;" \| '''Броня:'''		! style="background-color:#A9A9A9; width:150px;" \| '''Броня:'''
Строка 852:		Строка 854:
	\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| Плотно облегающая шапка, покрывающая верх, затылок и бока головы. Может быть отрегулирована так, чтобы закрывать нижнюю часть лица, сохраняя тепло в суровых условиях.		\| style="border: 2px solid black; padding: 5px;" \| Плотно облегающая шапка, покрывающая верх, затылок и бока головы. Может быть отрегулирована так, чтобы закрывать нижнюю часть лица, сохраняя тепло в суровых условиях.
	\|}		\|}
			</tab>

	</tabs>		</tabs>

KristaGass в 20:51, 21 мая 2025

2025-05-21T20:51:59Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:51, 21 мая 2025
Строка 488:		Строка 488:
	\|}		\|}

	~~</tab>~~		</tab>
	</tab>
	<tab name="Боеприпасы">		<tab name="Боеприпасы">

KristaGass в 20:46, 21 мая 2025

2025-05-21T20:46:09Z

Внесённые изменения

Nemesis в 14:03, 31 марта 2025

2025-03-31T14:03:32Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:03, 31 марта 2025
Строка 10:		Строка 10:
	* Supply manifests from ordered crates, stamped with the RO's stamp and sent down on the elevator in a crate, reward 100 dollars each.		* Supply manifests from ordered crates, stamped with the RO's stamp and sent down on the elevator in a crate, reward 100 dollars each.

	== [[File:~~Weapons_rack~~.png]] Armaments, Ammunition and Surplus Uniform Vendors [[File:~~Weapons_rack~~.png]] ==		== [[File:Vendor Munition.png]] Armaments, Ammunition and Surplus Uniform Vendors [[File:Vendor Munition.png]] ==
	Located next to the attachments vendor there is a surplus armaments and ammunition vendor. The room to the south houses the spare uniforms vendor. These contain all the spare weapons and ammo the USCM may require during an operation. They hold various kinds of weapons and ammunition such armor-piercing rounds or various kinds of grenades for the marines to use, if they request any.		Located next to the attachments vendor there is a surplus armaments and ammunition vendor. The room to the south houses the spare uniforms vendor. These contain all the spare weapons and ammo the USCM may require during an operation. They hold various kinds of weapons and ammunition such armor-piercing rounds or various kinds of grenades for the marines to use, if they request any.

Nemesis: Добавил недостающие автовики предметы + форматирование и небольшое переписывание (первая половина правки)

2025-03-25T04:37:03Z

Добавил недостающие автовики предметы + форматирование и небольшое переписывание (первая половина правки)

Внесённые изменения

imported>MistChristmas: Armaments, Ammunition and Surplus - Autowiki + Actually collapsable + Spacing between tables

2025-02-23T08:13:54Z

Armaments, Ammunition and Surplus - Autowiki + Actually collapsable + Spacing between tables

Внесённые изменения