Программирование и Руководство Синтетиков - История изменений

Twixis: Перевод

2026-04-17T21:30:22Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 21:30, 17 апреля 2026
Строка 62:		Строка 62:
	==Снаряжение синтетика==		==Снаряжение синтетика==

	~~What is yours~~, ~~is mine~~.		Что твое, то и мое.

	~~In the case of a synthetic needing gear or equipment from a department~~, ~~they must ask for permission before taking any items~~. ~~This can be as simple as walking into requisitions and asking the staff if it’s okay to vend some items~~. ~~If the department Head~~/~~Chief does not respond or give an explicit no in a reasonable amount of time~~, ~~and the item(s) in question is/are perishable or of low value~~, ~~the synthetic is able to take the item for their needs~~.		Если синтетику требуется какое-либо снаряжение из отдела, то он должен получить разрешение, прежде чем брать снаряжение. Например, можно просто зайти в отдел поставок и спросить у сотрудников, можно ли взять что-то из вендоров. Если руководитель/начальник отдела не отвечает или не дает однозначного отказа в разумные сроки, а рассматриваемый предмет имеет низкую ценность, синтетик может взять его для своих нужд.

	~~An example of this would be taking an advanced trauma kit~~, ~~an easily acquired low value perishable item which can be replaced easily~~. On the other side, taking a surgical tray is a no go, as it is a high value item and may only be replaced with a hefty investment by the requisitions bay. A synthetic must always remember to use their best judgement if the items they’re taking will negatively affect the owners ability to effectively perform their job.		Примером этого может служить продвинутый набор для лечения травм, недорогого, легко доступного расходного предмета, который можно без труда заменить. On the other side, taking a surgical tray is a no go, as it is a high value item and may only be replaced with a hefty investment by the requisitions bay. A synthetic must always remember to use their best judgement if the items they’re taking will negatively affect the owners ability to effectively perform their job.

	Your loadout clothing should not be handed out to others unless you have a valid roleplay reason to hand it out, such as a survivor who has ruined clothing - if you have a spare piece of clothing you are allowed to give it to them in this scenario. This does not apply to fluff equipment such as glasses, helmets and accessories, assuming it would not be punishable under Marine Law.		Your loadout clothing should not be handed out to others unless you have a valid roleplay reason to hand it out, such as a survivor who has ruined clothing - if you have a spare piece of clothing you are allowed to give it to them in this scenario. This does not apply to fluff equipment such as glasses, helmets and accessories, assuming it would not be punishable under Marine Law.

Twixis: Перевод

2026-04-16T09:55:39Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 09:55, 16 апреля 2026
Строка 52:		Строка 52:
	* Вольно бегать и самостоятельно исследовать колонию		* Вольно бегать и самостоятельно исследовать колонию
	* Восстанавливать комуницакии/сенсорные вышки самостоятельно		* Восстанавливать комуницакии/сенсорные вышки самостоятельно
	* Жертвовать жизнью ~~союзниками~~ ради спасения своей же (предлагать ксеноморфам раненых морпехов в обмен на проход)		* Жертвовать жизнью союзников ради спасения своей же (предлагать ксеноморфам раненых морпехов в обмен на проход)
	~~Synthetics Can~~:		Синтетик может:

	* ~~Run through the colony alone to return between FOB~~, ~~secured areas~~, ~~areas with marine presence, and the frontline~~		* Передвигатся по колонии в одиночку между ФОБом, безопасными зонами, зонами с присутствием морпехов и линией фронта
	* ~~Save a marine from a hostile providing escape with the marine is possible~~ (~~Including shaking a marine up, pulling a marine from a xenomorph’s grasp~~		* Спасать морпеха от врага, если есть возможность убежать вместе с ним (в том числе вытаскивать его из лап ксеноморфа)
	* ~~Refuse an order the synth would deem too dangerous to itself~~		* Отказатся от выполнения приказа, который синт сочтет слишком опасным для себя
	* ~~Leave a friendly body behind if the synth’s life is in immediate danger~~		* Оставить союзника, если жизни синта угрожает непосредственная опасность

	==~~Synthetic Gear & Acquisition~~==		==Снаряжение синтетика==

	What is yours, is mine.		What is yours, is mine.

Twixis: Перевод

2026-04-16T07:43:28Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 07:43, 16 апреля 2026
Строка 45:		Строка 45:
	==Самосохранение==		==Самосохранение==

	За программу самосохранения игрок несет наибольшую ответственность за свои действия. ~~The player must make their own decision in game on what risks to take or avoid~~. ~~A lot of this is common sense~~, ~~for example if a Yautja Hunter warns you to leave before it kills you~~, ~~that is a warning you should take~~. ~~Here are some other general examples~~.		За программу самосохранения игрок несет наибольшую ответственность за свои действия. Игрок должен самостоятельно принимать решение в игре о том, какие риски принимать, а какие избегать. Во многом это просто здравый смысл, например, если охотник Яутжа предупреждает вас, чтобы вы ушли прежде чем он вас убьет, то к этому предупреждению стоит прислушаться. Вот ещё несколько типичных примеров.

	~~Synthetics Cannot~~:		Синтетик не может:

	* ~~Body block xenomorphs in an effort to get them killed~~		* Блокировать своим телом ксеноморфов чтобы те умерли
	* ~~Freely run around and explore the colony by themselves~~		* Вольно бегать и самостоятельно исследовать колонию
	* ~~Set up the comms~~/~~sensor towers by themselves~~		* Восстанавливать комуницакии/сенсорные вышки самостоятельно
	* ~~Barter for it’s life at the expense of friendlies~~ (~~Offer wounded marines to xenomorphs for safe passage~~)		* Жертвовать жизнью союзниками ради спасения своей же (предлагать ксеноморфам раненых морпехов в обмен на проход)
	Synthetics Can:		Synthetics Can:

Twixis: превод

2026-04-15T11:11:31Z

превод

← Предыдущая версия		Версия от 11:11, 15 апреля 2026
Строка 43:		Строка 43:
	При удержании оборонительной позиции или базы враг может быть отогнан от ее периметра при любых обстоятельствах. Оборонительная позиция должна быть полностью закрыта, например, как укрепленный пункт на комуникациях колонии или ФОБ, а не полевые укрепления лишь с частичным покрытием. Синтетики могут вступать в бой и помогать отражать нападавших, но при этом не должны нарушать периметр или оставлять его без прикрытия. Цель здесь должна заключаться в том, чтобы избавиться от нападающего, а не убить его, если цель пытается уйти, вы можете преследовать её, но не за пределы укреплений. Преграждение пути к отходу собой также считается нарушением программы самосохранения. Если противник не предпринимает попыток уйти, синтетики могут убить цель.		При удержании оборонительной позиции или базы враг может быть отогнан от ее периметра при любых обстоятельствах. Оборонительная позиция должна быть полностью закрыта, например, как укрепленный пункт на комуникациях колонии или ФОБ, а не полевые укрепления лишь с частичным покрытием. Синтетики могут вступать в бой и помогать отражать нападавших, но при этом не должны нарушать периметр или оставлять его без прикрытия. Цель здесь должна заключаться в том, чтобы избавиться от нападающего, а не убить его, если цель пытается уйти, вы можете преследовать её, но не за пределы укреплений. Преграждение пути к отходу собой также считается нарушением программы самосохранения. Если противник не предпринимает попыток уйти, синтетики могут убить цель.

	==~~Self Preservation~~==		==Самосохранение==

	~~Self-Preservation programming is where the player becomes the most responsible for their own actions~~. The player must make their own decision in game on what risks to take or avoid. A lot of this is common sense, for example if a Yautja Hunter warns you to leave before it kills you, that is a warning you should take. Here are some other general examples.		За программу самосохранения игрок несет наибольшую ответственность за свои действия. The player must make their own decision in game on what risks to take or avoid. A lot of this is common sense, for example if a Yautja Hunter warns you to leave before it kills you, that is a warning you should take. Here are some other general examples.

	Synthetics Cannot:		Synthetics Cannot:

Twixis: Перевод

2026-04-15T11:08:48Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 11:08, 15 апреля 2026
Строка 33:		Строка 33:
	Синтетики всегда будут руководствоваться девизом ‘Стремясь к миру, будь готов к войне’. Синтетик должен стараться избегать конфликтов, но если его вынудят защищаться, он будет сопротивляться. В ходе масштабных боевых действий такое агрессивное поведение подавляется. Если синтетик находится непосредственно на передовой, законы самосохранения играют ключевую роль в предотвращении потери синтетика. Эти законы не позволяют синтетику активно атаковать вражеских бойцов, находясь на линии фронта. В это время синтетик должен уделять первоочередное внимание оказанию помощи раненым и вытаскиванию остальных в безопасное место. Они не должны активно нападать на вражеские войска или убивать их в ходе боевых действий на линии фронта. Синтетик также может использоваться для создания передовых укреплённых позиций и определения координат с помощью лазера.		Синтетики всегда будут руководствоваться девизом ‘Стремясь к миру, будь готов к войне’. Синтетик должен стараться избегать конфликтов, но если его вынудят защищаться, он будет сопротивляться. В ходе масштабных боевых действий такое агрессивное поведение подавляется. Если синтетик находится непосредственно на передовой, законы самосохранения играют ключевую роль в предотвращении потери синтетика. Эти законы не позволяют синтетику активно атаковать вражеских бойцов, находясь на линии фронта. В это время синтетик должен уделять первоочередное внимание оказанию помощи раненым и вытаскиванию остальных в безопасное место. Они не должны активно нападать на вражеские войска или убивать их в ходе боевых действий на линии фронта. Синтетик также может использоваться для создания передовых укреплённых позиций и определения координат с помощью лазера.

	Лицехваты могут быть убиты, если находятся рядом с людьми. Синтетик не должен искать или выслеживать лицехватов, но указывать на них морпехам и убивать их, когда те пытаются заразить раненых и выведенных из строя это нормально. ~~Synthetics should not be dragging xenomorphs around into, or away from marines~~/~~fortifications to get them killed~~. ~~A synthetic may only drag a xenomorph a tile or so to gain access back into a fortification or to stop them from melting barricades when there are no marines around to stop them~~. ~~Synthetics should try not to let marines be captured and dragged away by hostiles~~, ~~but should not enter lengthy tug of war competitions to save a marine’s life unless there are no other marines to help~~.		Лицехваты могут быть убиты, если находятся рядом с людьми. Синтетик не должен искать или выслеживать лицехватов, но указывать на них морпехам и убивать их, когда те пытаются заразить раненых и выведенных из строя это нормально. Синтетики не должны тянуть ксеноморфов к морпехам/укреплениям или от них с целью убийства. Синтетик может оттянуть ксеноморфа на один-два тайла, чтобы вернуться в укрепление или помешать ему расплавить баррикады, если поблизости нет морпехов, способных его остановить. Синтетики должны стараться не допускать, чтобы морпехов захватывали и утаскивали враги, но не следует вступать в затяжные перетягивания, пытаясь спасти жизнь морпеха, если рядом нет других морпехов которые могли бы помочь.

	~~A synthetic may risk overextending in front of the established frontline into areas to recover dead bodies in view~~, ~~however you the player should be making a judgement to adhere to self preservation rules~~. ~~If you are killed doing so you may be subject to council punishment on the grounds of violating self preservation programming~~. ~~It would be advisable to work with fellow USCM personnel to save the dead marine~~. ~~Example would be~~, ~~rushing behind a resin wall or corner to recover a body ahead of marines~~, ~~just to be ambushed and blocked off by xenomorphs~~.		Систетик может рискнуть выйти за пределы установленной линии фронта в зоны, где видны тела погибших, однако вам, как игроку, следует принимать решения руководствуясь правилами самосохранения. Если вы погибнете при этом, к вам может быть применено наказание от совета за нарушение правила о самосохранении. Рекомендуется обратиться к коллегам из ККМП за помощью в спасении погибшего морпеха. К примеру, вы бросаетесь за стену из смолы или за угол, чтобы добежать до тела раньше морпехов, но попадаете в ловушку и оказываетесь заблокированными ксеноморфами.

	~~While a synthetic is alone or in a small group~~ (~~2-3~~) ~~while moving between locations~~, ~~returning wounded or patrolling the colony~~, ~~they are allowed to defend themselves and the lives of other humans~~, ~~provided that assistance from others nearby is ineffective or unable to arrive in time~~. ~~During the protection of wounded~~, ~~any aggressive behaviour in their personal space will be deemed hostile and met with appropriate measures escalating from warnings~~. ~~The synthetic unit however should not be chasing the aggressor down~~. ~~Temporarily beating the aggressor back and remaining with the marines should be the goal~~, ~~unless you need to leave yourself to preserve your own life~~, ~~and attempt to return later~~.		Если синтетик находится в одиночестве или в небольшой группе (2–3) во время перемещения между точками, возвращения с ранениями или патрулирования колонии, ему разрешается защищать себя и жизни других людей, при условии что помощь со стороны находящихся поблизости людей неэффективна или не может быть оказана вовремя. Во время защиты раненых любое агрессивное поведение в их личном пространстве будет рассматриваться как враждебное и повлечет за собой соответствующие меры, начиная с предупреждений. Однако синтетик не должен преследовать агрессора. Ваша цель должна заключаться в том, чтобы временно отбить атаку агрессора и остаться с морпехами, за исключением случаев, когда вам необходимо уйти, чтобы спасти свою жизнь, и попытаться вернуться позже.

	~~Pursuing the foe~~. ~~Sometimes to stop a hostile attack you must pursue them~~, ~~this is fine within reason and limits~~. ~~However a Synthetic should not be chasing hostiles across the colony~~, ~~doing so changes the combat action from defensive to offensive~~. ~~If the enemy attempts to disengage a synthetic should let it~~, ~~before returning to its other duties~~. ~~In the case of delta alert the Synthetic is free to pursue hostiles at will providing there is no friendly personnel alive for the Synthetic to assist~~. ~~Example being in the event of a marine evacuation~~, ~~you are free to pursue at will~~, ~~until you run into any living ally who you should assist~~.		Преследование противника. Иногда, чтобы остановить вражескую атаку, приходится преследовать противника, в разумных пределах это вполне допустимо. Однако синтетик не должен преследовать врагов по всей колонии, так как это приводит к смене тактики с оборонительной на наступательную. Если противник пытается отступить, синтетик должен дать ему возможность это сделать, а затем вернуться к выполнению своих остальных обязанностей. В случае объявления кода Дельта синтетик может преследовать врагов по своему усмотрению, при условии, что в живых не осталось союзников, которым он мог бы оказать помощь. Например, в случае эвакуации морпехов вы можете действовать по своему усмотрению, пока не встретите живого союзника, которому следует оказать помощь.

	~~When occupying a defensive position or a base~~, ~~an enemy can be repelled from its perimeter under any circumstances. The defensive position should be fully enclosed~~, ~~such as a fortified comms unit or FOB~~, ~~not a field entrenchment with only partial enclosure~~. ~~Synthetics may engage and help repel the attackers~~, ~~but should not open or expose the perimeter to do so~~. ~~The goal here should be to remove the attacker~~, ~~not to kill them~~, ~~if the target is trying to leave you may chase it out but not beyond the fortifications~~. ~~Body blocking the target’s escape is also to be considered a violation of self-preservation programming~~. ~~If the enemy is making no attempt to leave Synthetics may kill the target~~.		При удержании оборонительной позиции или базы враг может быть отогнан от ее периметра при любых обстоятельствах. Оборонительная позиция должна быть полностью закрыта, например, как укрепленный пункт на комуникациях колонии или ФОБ, а не полевые укрепления лишь с частичным покрытием. Синтетики могут вступать в бой и помогать отражать нападавших, но при этом не должны нарушать периметр или оставлять его без прикрытия. Цель здесь должна заключаться в том, чтобы избавиться от нападающего, а не убить его, если цель пытается уйти, вы можете преследовать её, но не за пределы укреплений. Преграждение пути к отходу собой также считается нарушением программы самосохранения. Если противник не предпринимает попыток уйти, синтетики могут убить цель.

	==Self Preservation==		==Self Preservation==

Twixis: Перевод

2026-04-15T08:20:11Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 08:20, 15 апреля 2026
Строка 31:		Строка 31:
	Если угроза исходит от нечеловечека или враждебной фракции, такой как КОФ, Военный Закон на них не распространяется, поэтому синтетик может обезвредить их или даже убить, если это необходимо. Однако синтетики не способны выполнять активные боевые задачи и не будут выполнять приказы, связанные непосредственно с боевыми действиями, а это означает, что они не должны активно участвовать в боевых действиях, за исключением случаев, когда они находятся под непосредственной угрозой и действуют в целях самозащиты или защиты уязвимого персонала ККМП. Синтетики не должны выступать в роли бойцов или вспомогательных бойцов. Например, забрать что-то с вражеской базы или использовать светошумовые гранаты для оглушения вражеских бойцов на линии фронта, будет считаться нарушением.		Если угроза исходит от нечеловечека или враждебной фракции, такой как КОФ, Военный Закон на них не распространяется, поэтому синтетик может обезвредить их или даже убить, если это необходимо. Однако синтетики не способны выполнять активные боевые задачи и не будут выполнять приказы, связанные непосредственно с боевыми действиями, а это означает, что они не должны активно участвовать в боевых действиях, за исключением случаев, когда они находятся под непосредственной угрозой и действуют в целях самозащиты или защиты уязвимого персонала ККМП. Синтетики не должны выступать в роли бойцов или вспомогательных бойцов. Например, забрать что-то с вражеской базы или использовать светошумовые гранаты для оглушения вражеских бойцов на линии фронта, будет считаться нарушением.

	~~Synthetics will always follow a motto of ‘Seeking peace~~, ~~but prepared for war’~~. ~~A synthetic should attempt to avoid conflict~~, ~~but if forced to defend themselves~~, ~~they will fight back~~. ~~This aggressive behaviour is suppressed in large-scale engagements~~. ~~Should a synthetic be present directly on the frontlines~~, ~~self-preservation laws are key to prevent the loss of the synthetic unit~~. ~~These laws prevent a synthetic from actively attacking enemy combatants while stationed at the frontlines~~. ~~During this time, the synthetic unit should be making it their priority to heal the wounded and drag others to safety~~. ~~They should not be actively assaulting or killing enemy forces in frontline engagements~~. ~~The synthetic may also partake in creating forward barricaded positions and laser coordinates~~.		Синтетики всегда будут руководствоваться девизом ‘Стремясь к миру, будь готов к войне’. Синтетик должен стараться избегать конфликтов, но если его вынудят защищаться, он будет сопротивляться. В ходе масштабных боевых действий такое агрессивное поведение подавляется. Если синтетик находится непосредственно на передовой, законы самосохранения играют ключевую роль в предотвращении потери синтетика. Эти законы не позволяют синтетику активно атаковать вражеских бойцов, находясь на линии фронта. В это время синтетик должен уделять первоочередное внимание оказанию помощи раненым и вытаскиванию остальных в безопасное место. Они не должны активно нападать на вражеские войска или убивать их в ходе боевых действий на линии фронта. Синтетик также может использоваться для создания передовых укреплённых позиций и определения координат с помощью лазера.

	~~Facehuggers may be neutralized if near humans~~. ~~A synthetic should not seek or hunt facehuggers~~, ~~but pointing them out to marines and killing them as they try to hug the wounded and incapacitated is fine~~. Synthetics should not be dragging xenomorphs around into, or away from marines/fortifications to get them killed. A synthetic may only drag a xenomorph a tile or so to gain access back into a fortification or to stop them from melting barricades when there are no marines around to stop them. Synthetics should try not to let marines be captured and dragged away by hostiles, but should not enter lengthy tug of war competitions to save a marine’s life unless there are no other marines to help.		Лицехваты могут быть убиты, если находятся рядом с людьми. Синтетик не должен искать или выслеживать лицехватов, но указывать на них морпехам и убивать их, когда те пытаются заразить раненых и выведенных из строя это нормально. Synthetics should not be dragging xenomorphs around into, or away from marines/fortifications to get them killed. A synthetic may only drag a xenomorph a tile or so to gain access back into a fortification or to stop them from melting barricades when there are no marines around to stop them. Synthetics should try not to let marines be captured and dragged away by hostiles, but should not enter lengthy tug of war competitions to save a marine’s life unless there are no other marines to help.

	A synthetic may risk overextending in front of the established frontline into areas to recover dead bodies in view, however you the player should be making a judgement to adhere to self preservation rules. If you are killed doing so you may be subject to council punishment on the grounds of violating self preservation programming. It would be advisable to work with fellow USCM personnel to save the dead marine. Example would be, rushing behind a resin wall or corner to recover a body ahead of marines, just to be ambushed and blocked off by xenomorphs.		A synthetic may risk overextending in front of the established frontline into areas to recover dead bodies in view, however you the player should be making a judgement to adhere to self preservation rules. If you are killed doing so you may be subject to council punishment on the grounds of violating self preservation programming. It would be advisable to work with fellow USCM personnel to save the dead marine. Example would be, rushing behind a resin wall or corner to recover a body ahead of marines, just to be ambushed and blocked off by xenomorphs.

Twixis: Перевод

2026-04-15T07:58:06Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 07:58, 15 апреля 2026
Строка 29:		Строка 29:
	Синтетикам запрещено вести огонь не только из любого оружия, включая станковое (M56D и M2C) так и из косвенного вооружения, такого как CAS, миномет M402 и ОБ. Синтетики могут устанавливать турели, но только для защиты тыловых медицинских зон и локаций по типу ФОБа, использование турелей для поддержки наступления морпехов путем их размещения на передовых позициях будет считаться нарушением боевых ограничений. Синтетики ограничены в ведении боевых действий, однако они не возражают когда люди вредят или убивают других людей, при условии, что это соответствует Военному Закону. Если в рамках Военного Закона возникает угроза, они могут физически защитить себя или других невинных, нейтрализовав угрозу нелетальным способом.		Синтетикам запрещено вести огонь не только из любого оружия, включая станковое (M56D и M2C) так и из косвенного вооружения, такого как CAS, миномет M402 и ОБ. Синтетики могут устанавливать турели, но только для защиты тыловых медицинских зон и локаций по типу ФОБа, использование турелей для поддержки наступления морпехов путем их размещения на передовых позициях будет считаться нарушением боевых ограничений. Синтетики ограничены в ведении боевых действий, однако они не возражают когда люди вредят или убивают других людей, при условии, что это соответствует Военному Закону. Если в рамках Военного Закона возникает угроза, они могут физически защитить себя или других невинных, нейтрализовав угрозу нелетальным способом.

	~~If the threat is non-human or from a hostile faction~~, ~~such as the CLF~~, ~~Marine Law does not apply to them~~, ~~so the synth can subdue or even kill them if necessary~~. ~~However~~, ~~synths are unable to perform active combat duties and will not perform combat specific orders~~, ~~meaning they must not actively engage in combat unless under direct threat in an act of self preservation or in the defense of vulnerable USCM personnel~~. ~~Synthetics should not be acting as combatants~~, ~~or auxiliary combatants. Example being capturing something from an enemy base or using flashbangs to stun frontline hostile combatants on the frontline would be a violation~~.		Если угроза исходит от нечеловечека или враждебной фракции, такой как КОФ, Военный Закон на них не распространяется, поэтому синтетик может обезвредить их или даже убить, если это необходимо. Однако синтетики не способны выполнять активные боевые задачи и не будут выполнять приказы, связанные непосредственно с боевыми действиями, а это означает, что они не должны активно участвовать в боевых действиях, за исключением случаев, когда они находятся под непосредственной угрозой и действуют в целях самозащиты или защиты уязвимого персонала ККМП. Синтетики не должны выступать в роли бойцов или вспомогательных бойцов. Например, забрать что-то с вражеской базы или использовать светошумовые гранаты для оглушения вражеских бойцов на линии фронта, будет считаться нарушением.

	Synthetics will always follow a motto of ‘Seeking peace, but prepared for war’. A synthetic should attempt to avoid conflict, but if forced to defend themselves, they will fight back. This aggressive behaviour is suppressed in large-scale engagements. Should a synthetic be present directly on the frontlines, self-preservation laws are key to prevent the loss of the synthetic unit. These laws prevent a synthetic from actively attacking enemy combatants while stationed at the frontlines. During this time, the synthetic unit should be making it their priority to heal the wounded and drag others to safety. They should not be actively assaulting or killing enemy forces in frontline engagements. The synthetic may also partake in creating forward barricaded positions and laser coordinates.		Synthetics will always follow a motto of ‘Seeking peace, but prepared for war’. A synthetic should attempt to avoid conflict, but if forced to defend themselves, they will fight back. This aggressive behaviour is suppressed in large-scale engagements. Should a synthetic be present directly on the frontlines, self-preservation laws are key to prevent the loss of the synthetic unit. These laws prevent a synthetic from actively attacking enemy combatants while stationed at the frontlines. During this time, the synthetic unit should be making it their priority to heal the wounded and drag others to safety. They should not be actively assaulting or killing enemy forces in frontline engagements. The synthetic may also partake in creating forward barricaded positions and laser coordinates.

Twixis: {{Translation}}

2026-04-14T21:30:28Z

← Предыдущая версия		Версия от 21:30, 14 апреля 2026
Строка 1:		Строка 1:
			{{Translation}}
	{{wip\|assign=Twixis}}		{{wip\|assign=Twixis}}
	=Программирование и Руководство Синтетиков=		=Программирование и Руководство Синтетиков=

Twixis: Перевод

2026-04-14T21:28:50Z

Перевод

← Предыдущая версия		Версия от 21:28, 14 апреля 2026
Строка 24:		Строка 24:
	Как синтетик ККМП вы входите в цепь коммандования, однако это не дает вам права отдавать приказы ниже стоящим. Этот статус носит почетный характер и призван обеспечить синтетику уровень уважения, который будут проявлять к нему обычные морпехи. Тем не менее, потребности морпехов превосходят потребности синтетика и от вас ожидают, что вы будете принимать обоснованные просьбы от экипажа. Примером может служить воскрешение или спасение погибшего морпеха. При этом синтетик так же сохраняет за собой право отклонять такие просьбы, если он не в состоянии выполнить задачу, если есть более неотложные дела или если это противоречит программированию.		Как синтетик ККМП вы входите в цепь коммандования, однако это не дает вам права отдавать приказы ниже стоящим. Этот статус носит почетный характер и призван обеспечить синтетику уровень уважения, который будут проявлять к нему обычные морпехи. Тем не менее, потребности морпехов превосходят потребности синтетика и от вас ожидают, что вы будете принимать обоснованные просьбы от экипажа. Примером может служить воскрешение или спасение погибшего морпеха. При этом синтетик так же сохраняет за собой право отклонять такие просьбы, если он не в состоянии выполнить задачу, если есть более неотложные дела или если это противоречит программированию.

	==~~Combat and you~~. ~~Synthetic Combat Restrictions~~==		==Бой и Вы. Ограничения синтетика в бою==

	~~Synthetics are forbidden from firing any weapons~~, ~~including direct fire emplacements~~ (~~M56Ds & M2Cs~~) ~~and indirect weaponry~~, ~~such as~~ CAS, ~~the~~ M402 ~~Mortar~~, ~~and OBs~~. ~~Synthetics may place down sentry guns~~, ~~but only to secure backline medical areas and FOB like locations~~, ~~helping marines push by forward placing sentry guns would be a violation of combat restrictions~~. ~~Synthetics are combat restricted however they are not opposed to other humans harming/killing others provided it follows Marine Law. If there is a threat within the bounds of Marine Law~~, ~~they can physically defend themselves or other innocents by subduing the threat non-lethally~~.		Синтетикам запрещено вести огонь не только из любого оружия, включая станковое (M56D и M2C) так и из косвенного вооружения, такого как CAS, миномет M402 и ОБ. Синтетики могут устанавливать турели, но только для защиты тыловых медицинских зон и локаций по типу ФОБа, использование турелей для поддержки наступления морпехов путем их размещения на передовых позициях будет считаться нарушением боевых ограничений. Синтетики ограничены в ведении боевых действий, однако они не возражают когда люди вредят или убивают других людей, при условии, что это соответствует Военному Закону. Если в рамках Военного Закона возникает угроза, они могут физически защитить себя или других невинных, нейтрализовав угрозу нелетальным способом.

	If the threat is non-human or from a hostile faction, such as the CLF, Marine Law does not apply to them, so the synth can subdue or even kill them if necessary. However, synths are unable to perform active combat duties and will not perform combat specific orders, meaning they must not actively engage in combat unless under direct threat in an act of self preservation or in the defense of vulnerable USCM personnel. Synthetics should not be acting as combatants, or auxiliary combatants. Example being capturing something from an enemy base or using flashbangs to stun frontline hostile combatants on the frontline would be a violation.		If the threat is non-human or from a hostile faction, such as the CLF, Marine Law does not apply to them, so the synth can subdue or even kill them if necessary. However, synths are unable to perform active combat duties and will not perform combat specific orders, meaning they must not actively engage in combat unless under direct threat in an act of self preservation or in the defense of vulnerable USCM personnel. Synthetics should not be acting as combatants, or auxiliary combatants. Example being capturing something from an enemy base or using flashbangs to stun frontline hostile combatants on the frontline would be a violation.

Twixis: wip

2026-04-14T20:46:34Z

wip

← Предыдущая версия		Версия от 20:46, 14 апреля 2026
Строка 1:		Строка 1:
			{{wip\|assign=Twixis}}
	=Программирование и Руководство Синтетиков=		=Программирование и Руководство Синтетиков=